PerfumeANY中文网

标题: [ORICON]Perfume、初ドームツアー完走に涙「この3人でよかった」 [打印本页]

作者: 木村酱 时间: 2013-12-26 02:30
标题: [ORICON]Perfume、初ドームツアー完走に涙「この3人でよかった」
本帖最后由木村酱于 2013-12-26 02:55 编辑

人気テクノポップユニット・Perfumeが25日、初のドームツアー『Perfume 4th Tour in DOME「LEVEL3」』の最終公演を東京ドームで行い、2時間40分にわたって全20曲を熱演。4公演トータル16万人を魅了したツアーを打ち上げた。
（人气Techno组合Perfume，25日的首次巨蛋巡演《Perfume 4th Tour in DOME“LEVEL 3》的最终公演在东京巨蛋进行，全场2小时40分钟20曲热演。同时，使16万人入迷的4场公演在此也画上了圆满的句号。）

　「東京ドーム、今日はうちらのもんよー！」。イブ、クリスマスに東京ドームを占拠したPerfumeの呼びかけで、場内はいきなり巨大なダンスホールと化した。音、光、プロジェクションマッピングなど最先端の技術を駆使した映像美の融合でファンを圧倒する一方、あ～ちゃんはオープニングのトークから飛ばしまくり。のっちが「もうすぐ20分経つって…」と制止すると、ドームは爆笑の渦に包まれた。

　クリスマス当日とあって、場内はサンタ衣装のほか、Perfumeコスプレ、なりきり中田ヤスタカのファンであふれ、3人は大はしゃぎ。サンタ衣装になった3人もフロートで場内を1周し、プレゼントのカラーボールを投げ入れながら、隅々にまで手を振り続けた。

　京セラドーム大阪、東京ドームそれぞれ2公演のチケットは即完売。16万人を動員したツアーを振り返り、あ～ちゃんは「ドームツアーってすごいよ。やるたびドームなんだもん」と笑わせながらも「大事な日にPerfumeのために時間を使ってくれてありがとう」とあいさつし、ポロポロと涙をこぼした。

　「ドームとは思えないくらい距離が近くて、緊張を忘れて楽しかった」と言うかしゆかも「この3人だからやってこられた。3人でよかった」と涙し、のっちも「本当にこの1年、ドームのために駆け抜けてきて、試練があって打ちのめされたこともあったけど、度胸がついた。3年前（の東京ドーム初公演）はあんなに緊張してバキバキだったのに、今日はホームというか、自分のご褒美みたいにできました」とファンの温かさに感謝した。

　最新アルバム『LEVEL3』（10月発売）の収録曲を中心に、「Magic of Love」「Spending all my time」「未来のミュージアム」「MY COLOR」など全20曲を披露。最後はステージ上のドームに吸い込まれるように消えていき、「SEE YOU NEXT LIVE」のメッセージで再会を約束した。

　ファイナル公演の模様は、来年2月1日午後7時半からWOWOWで放送される。
（最终公演的战况，将于明年2月1日下午7点半开始在wowow播放。）

■Perfume 4th Tour in DOME「LEVEL3」セットリスト
01. Enter the Sphere
02. Spring of Life
03. Magic of Love
04. 1mm
05. Clockwork
06. ポイント
07. ふりかえるといるよ
08. Sleeping Beauty
09. Party Maker
10. Spending all my time
11. コンピューターシティ
12. エレクトロ・ワールド
13. ジェニーはご機嫌ななめ
14. ワンルーム・ディスコ
15. 未来のミュージアム
16. だいじょばない
17. ポリリズム
18. チョコレイト・ディスコ
19. MY COLOR
【アンコール】
20. Dream Land

作者: 过去未来 时间: 2013-12-26 10:44
很想看了

欢迎光临 PerfumeANY中文网 (http://www.perfumeany.com/)