1月13日将发售3：5：6：9演唱会的Blu-ray Disc／DVD

lps613223 · 发表于 2015-11-19 20:42

本帖最后由大本绫香于 2015-11-20 11:48 编辑

結成15周年、メジャーデビュー10周年を迎えたPerfumeが、9月に開催した東京・日本武道館公演を映像化し、来年1月13日にBlu-ray Disc／DVD『Perfume Anniversary 10days 2015 PPPPPPPPPP「LIVE 3：5：6：9」』を同時発売することが決まった。

　同ライブは、メジャーデビュー10周年記念日の9月21日を皮切りに計10日間行われた記念イベント『Perfume Anniversary 10days 2015 PPPPPPPPPP』の一環。ファンクラブ会員限定ライブ、親交の深い3人組を集めた対バンライブ、ダンスコンテスト、ワンマンライブ（日本武道館＆広島グリーンアリーナ）、自身初のドキュメンタリー映画のプレミアム先行上映会と趣向を凝らしたイベントを連日開催し、10日間計8万5000人を動員した。

　今回映像化されるのは、メインイベントともいえる『LIVE 3：5：6：9』日本武道館公演。ワールドツアーを経て、磨きのかかった演出、パフォーマンスはもちろんのこと、記念イヤーならではのセットリストで沸かせた熱狂のステージが蘇る。

　DISC1にはライブ本編を収録。BD／DVDとも初回限定盤のみに付属するDISC2には、10日間イベントのダイジェスト映像やメンバーによる副音声、フットブックレット付き。さらに、すごろくの目によって日替わりで演目を決めた「3：5：6：9（すごろく）」コーナーのダイジェストとメンバーへの「指示書」も収められ、日本武道館4公演、広島グリーンアリーナ2公演の計6公演の演目を全曲コンプリートできる。

■『Perfume Anniversary 10days 2015 PPPPPPPPPP「LIVE 3：5：6：9」』
【DISC 1】
Opening
?FAKE IT??????
NIGHT FLIGHT
コンピューターシティ
Pick Me Up
レーザービーム
未来のミュージアム
Twinkle Snow Powdery Snow
1mm
彼氏募集中
GAME
STORY
Party Maker
Dream Fighter
「P.T.A.」のコーナー
ワンルーム・ディスコ
チョコレイト・ディスコ
Puppy love
＜アンコール＞
STAR TRAIN

【DISC 2】※初回限定盤のみ
■Anniversary 10days ダイジェスト
・記者会見
・P.T.A.サミット
・三人祭
・ダンスコンテスト
※メンバーによる副音声も収録
■3：5：6：9コーナーコンプリートダイジェスト
新闻来自ORICON STYLE

迎来了组合成立15周年，主流出道10周年的perfume，
在9月举办的东京東京・日本武道館公演进行映像化，决定在明年的1月13日与Blu-ray Disc／DVD『Perfume Anniversary 10days 2015 PPPPPPPPPP「LIVE 3：5：6：9」』同时发售
这次的演唱会是perfume在9月21日主流出道10周年纪念日开始的共计10天的纪念活动『Perfume Anniversary 10days 2015 PPPPPPPPPP』的一环。fansclub会员限定的演唱会，集合关系很好的三人组的共同演唱会，舞蹈大赛，个人演唱会（日本武道館＆広島グリーンアリーナ），自己的第一个纪录片电影的先行上映会和意向凝聚活动连日举行，共吸引了8万5000人
这次电影化的是主要活动『LIVE 3：5：6：9』武道馆演唱会，经历了世界巡回演唱会，不仅包含了完美的表演和演唱会演出，纪念演出等等的组合表演让全场沸腾(原文：ワールドツアーを経て、磨きのかかった演出、パフォーマンスはもちろんのこと、記念イヤーならではのセットリストで沸かせた熱狂のステージが蘇る。很没自信的翻译，有大神纠错就帮忙改一改吧)
在DISC1中收录了演唱会表演，BD／DVD的初回限定盘才有的附属DISC2中，包含了关于10天活动的简集还有成员们的副声道评论，还包含一本宣传册（原文フットブックレット是小册子，不知道具体是什么就当作宣传册吧）不仅如此，すごろく演唱会中根据第几场来决定的每日更换的曲目的「3：5：6：9（すごろく）」环节的小册子和给成员们的“指示册”也收录在内，武道馆的4场公演，广岛greenariina的2场公演共计6场公演的曲目全收录！
■『Perfume Anniversary 10days 2015 PPPPPPPPPP「LIVE 3：5：6：9」』
【DISC 1】
Opening
?FAKE IT??????
NIGHT FLIGHT
コンピューターシティ
Pick Me Up
レーザービーム
未来のミュージアム
Twinkle Snow Powdery Snow
1mm
彼氏募集中
GAME
STORY
Party Maker
Dream Fighter
「P.T.A.」のコーナー
ワンルーム・ディスコ
チョコレイト・ディスコ
Puppy love
＜アンコール＞
STAR TRAIN

【DISC 2】※初回限定盤のみ
■Anniversary 10days ダイジェスト
・記者会見
・P.T.A.サミット
・三人祭
・ダンスコンテスト
※メンバーによる副音声も収録