PerfumeANY中文网

标题: 2019.03.13 anan NO.2142 翻译 [打印本页]

作者: TXY 时间: 2019-3-8 23:37
标题: 2019.03.13 anan NO.2142 翻译
本帖最后由 TXY 于 2019-3-8 23:48 编辑

翻译：YSL

欧吉桑不停， Lyon正在加速变得像爱撒娇的孩子！

卡修卡：从「FUTURE POP」的巡演开始的半年时间里，我离开家几天再回家已经比较普遍。就在这段时间，Lyon开始加速变得像爱撒娇的孩子了！基本上，新加坡猫这种性格就像狗一样亲近人，但是比起以前，现在我在家里的时候他整天一直跟着我（图1）。比如说我坐在洗手间用吹风机吹头发的时候，他就会用前脚爬上我的上半身，然后脸紧贴着我的下巴。

全员：好可爱~！。

卡修卡： Lyon就那样一直粘着我，想要我触摸他的感觉，没办法，当抱着他的时候看到他像融化了似的笑脸，整个人就满足了（笑）。然后在床上躺着的时候，如果我打算悄悄地离开时，他马上会注意到然后跑过来，还有当我看电视的时候，他还会把小毛手搭在我的背上，似乎在说：来摸摸我吧！那个欧吉桑，有一种全新的感觉。

Anan：因为你总是不在家，所以在一起的时候他肯定想陪在你身边。

卡修卡：是那样吧。实际上，有一个专为Lyon设计的圆形坐垫，一个可以坐在上面的宠物加热器，他的脚凳还占据了供暖的最好位置……但是他没有使用任何一个而是选择朝我走来，一轱辘躺在我的怀里。（图片2）

诺奇：真的, Lyon 无论什么时候都很可爱！

卡修卡：是那样的！可爱！可爱！真可爱！刚开始养的时候还很小，能完全进入我两腿之间的，但现在变成了胖胖的欧吉桑，跑起来的时候肚子摇摇晃晃的，而且还有双下巴了（笑）。他还像小时候一样，好像第一次来我家一样的玩耍，最近可能是上了年纪的原因吧，欧吉桑很快就累了。但是那个样子也可爱哟。(图片3)

阿酱：Lyon 还能跟你聊天呢。

卡修卡：最近变得更加会说话了。每当我走出家门的时候，我都会在门口告诉他：“今天开始有三天两夜的巡演，这期间妈妈会来哟，我走了！” 这样子在门口说了的话， Lyon 会大声叫，像是在说：不要！！！！！！

Anan：这已经是对话了吧（笑）

卡修卡：真的是那样。Lyon感情比较丰富，我和他在一起5年了，很明白Lyon的心情。但是呢，我想是不是能带着更多的爱去理解对方的内心呢，这样宠物的个性就会加深。在Ins上平时看到各种各样的家猫照片，看着那些宠物的表情，读着主人写的文章，很认真的体会他们的心情，而且渐渐地，感觉那个宠物的脸和它的主人真的越来越像了呢，我也想更加更加向 Lyon 注入更多的爱❤。

图1：平时明明是个爱撒娇的孩子，一对着照相机就变成不撒娇的傲娇欧吉桑

图2：实际上是如此的娇惯的猫咪啊，不管多大Lyon都是可爱的宝宝♪

图3：在体育坐的时候走进我膝盖和身体的缝隙，一起看电视（笑）

诺奇：我也能和我的nia酱交流了❤

阿酱：Lyon 能表达自己的心情真的很厉害。Lyon总是这么可爱呐！

作者: brown21 时间: 2019-3-9 09:17
我果然还是很想坐在...啊不是..想养猫

作者: waybz 时间: 2019-3-9 12:34
幸福貓生啊

作者: zyx127123 时间: 2019-3-13 11:38
真好猫猫和yuka都很可爱

欢迎光临 PerfumeANY中文网 (http://www.perfumeany.com/)