PerfumeANY中文网

标题: Perfume Reframe [打印本页]

作者: westlifeteki 时间: 2018-1-23 20:48
标题: Perfume Reframe
Perfume Reframe
原文地址

偶然地，偏离了既定的概念而获得本質上存在的意義。

让我有那种想法的Perfume。

（Reframe）

①从女性组合都是色情文化的框架远离

②从十分明显的枯燥，恶心中远离

③打破了日本文化伝統的东西作为固定观念或是先入观念来思考的框架

④把从既定的按部就班中脱离出来的力量作为重要的因素

与裁员(Restructuring)是需求不同的再建。

更加有整体意识的再建。

Reframe＝再建

没有”框架”意識才能表现的东西。

有那种感觉的单词＝Reframe

让我重新认识一直注重平台的艺能界，给与我缘由的Perfume。

(Perfume)

①自发组成的艺能组合

②经手的创作人是社会認知度很低的人物

③商業宣传的的开展是沿袭过去的手法

④偶然偏离了事務所所指向的道路而开花结果

⑤結果来说，是和优秀的创作者们一起一路走来

⑥偶然地，偏离了既定的概念而获得本質上存在的意義

很唠叨的我。

很显然我不喜欢带色情的(真的吗っ)

不能感受到Perfume所释放出的”Reframe”的人

请专注于1月26日12:00～2月6日23:59（哎哎哎っ）

门票的一般販売是2月24日开始，所以从那开始自己自身的”Reframe”（哎哎哎っ）

＊注 3/20，21日于東京・NHK剧场所举行的活动主题决定为「Reframe」

チケットぴあ是1月26日12:00～2月6日23:59报名先行抽票。

一般販売是2月24日开始

This is NIPPON 豪华剧场「Perfume×TECHNOLOGY」presents "Reframe"

・・・「好想去看啊っ」・・・那么想的你・・・・・

”一般販売抽中了去啊っ”

・・・「这っ」

作者: PerfumeFan 时间: 2018-1-24 08:50
作者分析得好详细！！
现在出名的女歌团（尤其是韩国的）都是有性感来吸引粉丝。
虽然我是男生，但是觉得太肤浅了。
Perfume的特点在于她们精湛的舞蹈，先进的科技，看来再也找不到如她们的歌团了！
谢谢翻译！！

作者: TXY 时间: 2018-1-24 10:53
感谢翻译！Perfume是独一无二的！「Perfume×TECHNOLOGY」会不会有电视台播出啊，去不了现场只能期待有转播了。

作者: faygi 时间: 2018-1-24 13:16
说到色情第一反应居然是回避么www不过也是啊ww

作者: kevin3689 时间: 2018-1-24 15:44
不斷的進步與進化是Perfume受歡迎的關鍵!
謝謝大大分享!

作者: iynim 时间: 2020-2-7 00:07
心思很细腻的评论，Reframe 2019也展现了新的表演方式，今后也一定能看到更多尝试！
祝愿疫情早日退散，奥运成功举办。

欢迎光临 PerfumeANY中文网 (http://www.perfumeany.com/)