PerfumeANY中文网

标题: BEE-HIVE是什么？ [打印本页]

作者: westlifeteki 时间: 2018-4-6 19:37
标题: BEE-HIVE是什么？
BEE-HIVE是什么？
原文地址

补帖2009年

这次来说明一下提到过很多次的「BEE-HIVE」。文字的意思就是「蜂巢」。

BEE-HIVE是Perfume所属事務所amuse为了培养明星而进行的实验计划。

成员由日本全国的アクターズ学校中选取，有所谓的顺利孵化「金蛋」的意思。

成员共同生活在东京都内带有练习场的宿舍。房间是狭小的一间房，各个房间内带有厕所，因为浴室是两间房公用，所以日程重叠的组合成员不能相邻。

参考画像
卡修卡住过的房间。

阿酱的房间是上了楼梯后的正对面，经常聚着人什么的・・・（未经確認。感觉那样的情报在哪里看到过）

卡修卡的房间很干净洗的东西经常晒在里面。

闹气的房间・・・
好像不管怎样都没让进去过(笑)

为什么呢？（笑）

根据阿酱所说，闹气房间好像有股维他命C的味道。

据说BEE-HIVE计划是沿袭了当时全盛期「ハロプロ」(早晨女孩)的手法来相对抗。

所属的有BOYSTYLE，Buzy，Perfume，喜友名星(現ティアラ)，小野麻亜奈，青木紗知歩，名取愛加的17人。

Perfume在这其中也只是第三号的定位。

这个计划从2003年持续到了2006年。

期间作为企划的一部分进行了巡演。

因为有17人之多，所以还有音乐剧的节目。

很开心地做演出呢。

活动期间在BEE-HIVE的宿舍里设置了摄像头，每天交替着由成员登场等进行了划时代的事情。(2003年至2005年末)

这个直播中阿酱从广岛归来在摄像头前痛哭，闹气不当心？让看到了手机的画面引起一阵骚动(恭平事件)(笑)

翻译君补充------------------------------

恭平事件

有一天在摄像头前有来自闹气的朋友(恭平)的短信「下次要去广岛艺校，有什么想对老师说的吗」

对比闹气回信到「很想见艺校的老师」

反映在摄像头中时，由于只拍到「很想见」所以被误认为是男友

---------------------------------------------

阿酱痛哭

「因为是傻瓜・・・」虽（阿酱自己）这么说，但傻瓜可不能存留到现在哦！

接着好像随着高中毕业的同时搬出宿舍。

然后BEE-HIVE计划也解散了。

公认的人气与实力都更好的BOYSTYLE，Buzy由于成员的退出等波折的影响，一个接一个解散了。

在那样的危机状况的时代，Perfume偶尔有发行新歌的预定等幸运的事情。

然后，只有排在老三位置的Perfume存留了下来。

命运真是很讽刺啊。

但是可能运气也是实力。

不过为什么只有Perfume存留了下来？

其真相只有内部人员才知道吧。

或者说・・・连内部人员也不能很好的说明吧(笑)

作者: groovedogg 时间: 2018-4-6 20:22
所以现在看到的视频，三个人在玩耍唱歌都是发生在YUKA的房间吗？
能够走到今天真的太好了，现在重新回顾应该也是百感交集吧。

作者: TXY 时间: 2018-4-6 20:23
感谢翻译！一直没看到过BEE-HIVE的详细介绍，这次终于有了更进一步的了解。
看到过阿酱痛哭的视频，那个时候就很大压力，还好熬过来了，应该是既有运气也有实力吧。

作者: 大本迪安 时间: 2018-4-6 21:20
转发微博

作者: No.39 时间: 2018-4-6 21:28
想起香德里拉里有一集吐槽闹气房间乱的，看来也是有原因的啊哈哈哈

作者: faygi 时间: 2018-4-6 22:05
.....最后居然是老三留了下来....这个....

不管怎样，努力挺过来就是很棒的

闹气房间wwww真的很nocchi呢
卡修卡的话真的很勤快有东西就晒学习

作者: faygi 时间: 2018-4-6 22:26
维他命c什么味？？？？

作者: Perfume电音香水 时间: 2018-4-7 00:06
转发微博

作者: ingenting 时间: 2018-4-7 00:06
//@Perfume电音香水:转发微博

作者: sourcon 时间: 2018-4-7 00:06
//@Perfume电音香水:转发微博

作者: Simon37770 时间: 2018-4-7 00:14
//@Perfume电音香水:转发微博

作者: Forever_xz宝 时间: 2018-4-7 00:24
//@Perfume电音香水:转发微博

作者: Yucchi 时间: 2018-4-7 00:24
//@Forever_xz宝://@Perfume电音香水:转发微博

作者: perfumiu 时间: 2018-4-7 01:07
啊！

作者: 御坂1223 时间: 2018-4-7 04:37
一直理解為A社的H!P, 不過H!P成員不一起住.....順帶一提,Hello!Project官方中譯"早安家族" "早安少女組。"是其中一個組合, 沒有"早晨女孩"[笑cry]//@Perfume电音香水:转发微博

作者: 9054 时间: 2018-4-7 04:37
早晨女孩？难道不是早餐女孩么[允悲]//@御坂1223:一直理解為A社的H!P, 不過H!P成員不一起住.....順帶一提,Hello!Project官方中譯"早安家族" "早安少女組。"是其中一個組合, 沒有"早晨女孩"[笑cry]//@Perfume电音香水:转发微博

作者: Yve_0216 时间: 2018-4-7 10:08
//@Perfume电音香水:转发微博

作者: Genm 时间: 2018-4-7 10:18
17人留下三人。perfume现在走向国际，努力不是白费的。

作者: faroe 时间: 2018-4-7 11:10
能坚持下来真的不容易，吃了那么多苦能有回报真是太好了

作者: KASHIYUKA大本命 时间: 2018-4-8 08:48

groovedogg 发表于 2018-4-6 20:22
所以现在看到的视频，三个人在玩耍唱歌都是发生在YUKA的房间吗？
能够走到今天真的太好了，现在重新回顾应 ...

不是的哦~BEE-HIVE宿舍是一栋有地下室的公寓楼~放置直播摄像头的房间是在地下室的排练房隔壁~之前某档节目有提及过~还去实地采访过呢~

作者: ljianning 时间: 2018-4-26 22:57
perfume的成功不是偶然的，除了自身的努力，一路走来都有贵人协助，而且三人一起这么久了，也没出现以前某些女团那样互相撕逼的情况，20周年真想去日本看一场perfume的show~~

欢迎光临 PerfumeANY中文网 (http://www.perfumeany.com/)