PerfumeANY中文网
标题:
Perfume LOCKS! 2018.07.16
[打印本页]
作者:
westlifeteki
时间:
2018-7-19 20:53
标题:
Perfume LOCKS! 2018.07.16
Perfume LOCKS! 2018.07.16
探讨新歌「Let Me Know」首播!&梦中出现的Perfume!!
来自众多学生的请求
「探讨新歌「Let Me Know」」
あ~ちゃん「今晚,将从于8月15日周三发行的Perfume新专辑『Future Pop』中,首播新歌「Let Me Know」!」
3人「哇~伊!!!」
のっち「好棒!」
あ~ちゃん「这首歌,还拍摄了MV呢。」
かしゆか「是的。」
あ~ちゃん「感觉,是和往常所不同的氛围。」
2人「嗯。」
あ~ちゃん「不过是关(和亮)桑拍的,很温馨呢。」
かしゆか「是的呢。」
あ~ちゃん「为什么呢?不可思议呢,只要是关桑拍的都会变得温馨吧?」
のっち「嗯。」
あ~ちゃん「因为毕竟全都做了吧,实体等。是手作的来做什么吧。做成画像等,没有CG加工呢。」
のっち「几乎没有呢。」
かしゆか「是的呢。怎么说呢……人的温情?原始的感觉吧?」
のっち「很在行呢。」
あ~ちゃん「真的,是能更加体现这首歌优点的MV本当。虽说这也想请大家看看,不过,就不多说了,来听一下吧?」
2人「是的呢(笑)」
あ~ちゃん「非常喜欢的歌曲。那么请听。Perfume的」
3人「Let Me Know」
M Let Me Know / Perfume
あ~ちゃん「谢谢收听。谢谢啦。」
かしゆか「好歌~!」
あ~ちゃん「好歌呢。」
のっち「好歌!喜欢!」
かしゆか「悲伤感。」
のっち「嗯呢!并不意外?『Future Pop』的主打歌。是这么安静的氛围啊,我觉得。」
あ~ちゃん「是的呢。」
かしゆか「很适合歌唱的感觉呢。说到以前的单曲,从「If you wanna」开始是future bass的走势,所以觉得会是很劲爆的,但却是旋律超优美而且伤感的啊!那样呢。」
2人「嗯呢~。」
かしゆか「录制时一下子就喜欢上了呢。」
のっち「是的哦。」
あ~ちゃん「那之后,就一直在听。」
のっち「我也是!鬼畜般的在听!」
かしゆか「是的!」
あ~ちゃん「然后变得越来越喜欢了。所以MV也拍这个不就好了吗的说。虽然不全都是这样的感觉,新专辑『Future Pop』。还有其他很多新歌,希望大家都会期待。请把「Let Me Know」的感想写在[ Perfume揭示板 ]上。」
那么继续探讨。
「探讨梦中出现的Perfume」
のっち「这个么,有探讨过一次。向学生募集后,寄来了很多的“Perfu梦(日语发音mu)”。」
あ~ちゃん「(笑)」
かしゆか「是说梦么?」
のっち「嗯,顺口就是“Perfu梦”呢~。」
あ~ちゃん「可不是刷嘴皮子的时候哦~!」
のっち「嘛,好像有很多呢~!」
かしゆか「很忙呢~!」
のっち「大家的梦,谢谢啦~!」
あ~ちゃん「比如……」
我所见到的Perfume出演的梦是 「始终惹怒三人之梦」 !
A~Chan「你因为那样所以不行啦!」
Nocchi「要更加努力!」
Kashiyuka叹气道「哈…」…我已经是陷入恐慌 哎?哎?!非常的困惑,那时突然响起『ワンルーム・ディスコ』在我的眼前,愁眉苦脸地跳舞…一个不知原委的梦…
なぎよし
男性/22/神奈川县
のっち「(笑)」
かしゆか「愁眉苦脸地跳舞……?」
のっち「『你~!那个样子,不行的啦!』」
あ~ちゃん「的说(笑)」
のっち「『要更加努力!』」
かしゆか「『哈…』」
あ~ちゃん「(笑)」
のっち「哇~最有感觉的哦~!」
かしゆか「说点什么~!」
のっち「忍住忍住~。」
かしゆか「尽管是一脸怒气~。」
(♪「ワンルーム・ディスコ」)
あ~ちゃん「愁眉苦脸地跳这个舞(笑),是怎样的心情呀?」
のっち「不知原委的梦,确实。」
かしゆか「很有意思呢。」
のっち「呀,Kashiyuka的叹气啦。最有感觉的哦。」
かしゆか「是要说点什么呢,说句话啦(笑)」
あ~ちゃん「是要改正什么吗的说。」
かしゆか「已经放弃了啊!」
のっち「是有什么内疚的事情吧。」
かしゆか「有什么惹人生气的事吗?」
あ~ちゃん「不过在意就说明没事吧。」
2人「是的呢。」
3人「因为已经用梦境来解决了。」
かしゆか「接着……」
是在考试期间早回家睡午觉的时候。
3人不知为何在家附近聚集电冰箱,还来了我家的梦。
那时说能否和Nocchi一起去遛狗,很快地应允了,非常的高兴。
yuka酱说「要晒黑的吧讨厌」,A~Chan说「必须要去寻找附近的面包店哦」然后回去了。
结果在出门口5m左右的地方醒了。
サマリーマン
女性/17/爱媛县
かしゆか「有趣。」
のっち「很有意思呢~。」
かしゆか「3人聚集电冰箱,是要怎样?」
のっち「『对不起~!把电冰箱给我!』」
あ~ちゃん「『电冰箱,有多余的吗?』」
のっち「『狗么?啊,可以啊!』」
かしゆか「同意了么(笑)」
3人「(笑)」
あ~ちゃん「『yuka,要晒黑的吧。讨厌~』」
かしゆか「厉害呢,虽有些不协调但很有意思。」
あ~ちゃん「『必须要去寻找面包店哦~』的说,就像『啊~有点忙~!』那样的,感觉很忙吧(笑)」
かしゆか「电冰箱呢!?(笑)」
のっち「(笑)」
あ~ちゃん「已经想到接下来的事了哦!『啊,大家都饿了吧!要赶紧哦,好像有面包店哦!必须要在食log上检索一下。对不起,很忙哦』」
のっち「感觉会说。」
かしゆか「印象中喜欢面包呢。」
のっち「接着……」
之前,看到了和Nocchi成为朋友的梦(≧∇≦)
走着走着,提出去餐馆然而说到「不存在的~」。
和A~Chan,Kashiyuka在途中遇见,说去餐馆时,Nocchi说「想玩游戏,回家咯!」。
起床后,欢喜度50%内疚感50%心情复杂(^_^;)
NoPerfumeNoLife
男性/17/富山县
あ~ちゃん「哎~?」
かしゆか「就很想去餐馆呢。」
のっち「我就是想去餐馆。」
あ~ちゃん「肚子饿了吧?」
かしゆか「可能是的呢。因为途中遇到我和A~Chan所以提出去餐馆(笑)」
あ~ちゃん「人数也多了,或多或少状况也有所改变,因此『要是行的话去吗?』做了再一次的邀请呢。」
かしゆか「但是?」
あ~ちゃん「『想玩游戏回家咯!』」
かしゆか「尽管想和你去餐馆但一直被拒绝。」
のっち「可能不会说因为想玩游戏要回家。」
かしゆか「应该没有吧。」
のっち「不过,想玩游戏吧现实中可能有想到过。」
あ~ちゃん「嘛比较相似。」
のっち「只是没有说出口呢。」
あ~ちゃん「接着……」
A~Chan有在梦中登过场哦!!
A~Chan津津有味地在我旁边专心地吃着某种不认识的食物。
途中A~Chan离席的时候说「这是A~Chan的哦,绝对不能吃哦。」然后走开了。不过自己太在意A~Chan吃得那么的有滋有味没能忍住。想拿过来吃的时候醒了。
ミッターノン
女性/18/爱知县
のっち「嗷嗷~没有吃!危险~!」
かしゆか「在吃什么呢?」
のっち「食物的怨恨,之后会来哦。」
あ~ちゃん「嗯,很深呢。」
かしゆか「离开座位时以防万一『吃了可不行哦。』的说(笑)」
あ~ちゃん「以防万一(笑)」
のっち「没事不会吃的哦!」
かしゆか「好像很在意没能忍住(笑)」
あ~ちゃん「这个不能吃哦~。」
のっち「说了反而想吃的说。」
かしゆか「反而会在意。」
あ~ちゃん「有意思。留下印象了呢~。」
のっち「(笑)好伟大,没有吃呢。」
かしゆか「不过,在吃什么呢?」
あ~ちゃん「说是某种不知道的食物。」
のっち「大家所说的果然很有意思呢。」
あ~ちゃん「嗯呢。Nocchi果然是朋友呢,很放松。」
のっち「是的呢。邀请的话就会来吧。」
あ~ちゃん「一起去散步吗?」
のっち「好啊!啊,狗狗吗?好啊!」
かしゆか「是那种心情么?(笑)」
あ~ちゃん「大家去餐馆吗?啊,想玩游戏回家咯!」
かしゆか「不存在的。」
のっち「(笑)」
かしゆか「A~Chan吃东西的印象很多吧?」
2人「是的呢。」
かしゆか「面包也是,这个不知道的东西吃得津津有味等。很有意思呢。」
2人「绝对不能吃哦(笑)」
あ~ちゃん「绝对不能吃哦~。」
かしゆか「以防万一(笑)」
のっち「感觉会乱搞地来说呢。即使吃了也会原谅呢。」
あ~ちゃん「给提个醒呢,『不能吃哦』的说。另外yuka酱有小恶魔般的印象吧。」
のっち「嗯。」
あ~ちゃん「『哈……』是在想什么呢……?」
かしゆか「说点什么~!」
のっち「哎,跳舞么 !?跳舞么!?怎样的心情!?」
あ~ちゃん「是怎样的表情呢!?愁眉苦脸地跳舞。」
かしゆか「好有意思啊。」
のっち「让人困惑呢。」
かしゆか「有很多种形象哪。」
のっち「这个想多听听啊~。」
あ~ちゃん「想再听听呢~。那么介绍了各位学生所看见的梦…今天也要打扰下各位的梦乡吧?」
2人「是的呢。」
のっち「种下了会在梦里出现的形象呢。」
あ~ちゃん「在枕头下放外套什么的也可以哦~。」
かしゆか「边听边睡也可以。」
あ~ちゃん「「ワンルーム・ディスコ」什么的。」
のっち「一直播放。」
かしゆか「打扰啦~。」
作者:
TXY
时间:
2018-7-19 21:21
期待Let Me Know的MV,以前有创意的MV都是关和亮拍的
欢迎光临 PerfumeANY中文网 (http://www.perfumeany.com/)
Powered by Discuz! X3.2