PerfumeANY中文网

标题: 东京奥运的演出成员起用了Perfume团队 [打印本页]

作者: westlifeteki 时间: 2018-7-31 20:58
标题: 东京奥运的演出成员起用了Perfume团队
东京奥运的演出成员起用了Perfume团队
原文地址

昨天有左右Perfume将来的重要发表，在此介绍。

2020年東京奥运会・残奥会的开幕闭幕的演出人员发表了，総合統括由狂言師野村萬斎担任。

奥运会的統括由电影导演山崎貴氏担任，残奥会的統括由広告设计师佐々木宏氏担任。

其他也设置了「東京奥运会・残奥会総合团队」。

其成员有椎名林檎，MIKIKO，電通的菅野薫，川村元気，栗栖良依等。

仅仅是这个不太容易理解这些成员间如何的沟通，不过好像是这样的构成

就是说，奥运由野村氏和山崎氏，残奥会由野村氏和佐々木氏为中心来制作具体的演出企画，総合团队的成员可以自由豁达地说出自己的意见，很随机应变的体制。

原本，这个成员本身就参加了里约奥运的闭幕式表演，原封不动地保留下来，相互间的沟通不成问题吧。

对于野村萬斎为総合統括，网上提到了「传统艺能回归的演出」，不过过去他主催的活动中也用到了全息投影，应该会使用最新的舞台艺术吧。

然后，除被选的成员以外，还认可邀请各界的専家，在此要是ライゾマティック的真鍋大度加入的话，有很大可能会成为Perfume团队的表演。

另外，很喜欢Perfume的電通的菅野薫桑，进入核心成员，政治影响很大呢。

不说他有如何的熟知舞台芸術，在日本媒体界有压倒性势力，在電通拥有相当权利的他，只要推荐Perfume出演开闭幕式的话，其他人也只能赞同了吧。

像这样对大人物间的事情，感到踌躇的年轻人虽然有很多，不过要我说的话，像这种规模的国家大事，个人的事情根本插不上哦(笑)！

因此，日本最大的広告代理店電通的大人物进入，对我们来说有相当大的好处呢。

作者: TXY 时间: 2018-7-31 21:32
Perfume上东奥应该是板上钉钉的事了

作者: iPerfume 时间: 2018-8-2 01:41
感謝樓主的分享
說道具有能夠代表日本的演藝團體
Perfume 絕對是其中之一

在奧運這樣盛大的國際賽事中
能夠登台演出真是至高無上的榮耀呢！！
當然個人也很希望 Perfume 能夠有這樣的機會啊～～～～

最後也再次感謝樓主的翻譯

作者: iynim 时间: 2020-3-16 21:31
祝愿奥运顺利举办，期待Perfume精彩出演

欢迎光临 PerfumeANY中文网 (http://www.perfumeany.com/)