「Perfume ×Technology Presents “Reframe”」

westlifeteki

「Perfume ×Technology Presents “Reframe”」
原文地址

接着2月的歌迷会巡演，3月还有这个呢！



另外后面写到，活动将会通过NHK的信号等向国内外转播。

所以说，有可能，是Perfume团队通过NHK面向国内外创作人的一次展示。

搞不好，IOC(国际奥委会)的大人物也会看到・・

如果2月的幕張歌迷会巡演是面向自己人，充满亲近感的「半吊子演出」的话，那么这个3月的活动可能就是赌上Perfume团队的威信和未来的活动呢。

活动标题的「Reframe」 (重建) ，意义相当深远的名字，我所想像的是，至今在NHK的科技演出是通过紅白歌合戦，那个在去年年末的「TOKYO GIRL」，驱使了VR和AR，将渋谷街区尽收掌中的演出，暂且是达到了完成的领域，所以这次的「Reframe」，与MIKIKO老师和「Rhizomatiks」一起，Perfume会将再次挑战新的世界观的展现吧。

另外，官网也写到，演出时间只有一个小时。

因为是坐着观看，所以这次归根结底还是以科技演出为主，要做好不是Perfume単独演出的心理准备比较好。

将会看到怎样的演出呢，拭目以待。

TXY

感谢翻译！
又到了见证奇迹的时刻了。
Perfume的表演从没有让人失望过，这次依然是万分期待！

Yukashino

加油啊姑娘们。