Perfume 面向上海公演 新开weibo用户&门票情报

westlifeteki

Perfume 面向上海公演 新开weibo用户&门票情报
原文地址

Perfume 新开的weibo官方号。

要说为什么？在中国Twitter被限制不能使用，情报的传播只有用weibo呢。
LINE也不行。
去中国远征的话，貌似会变得鸟无音讯(^_^;)

那么马上自己也做了用户号来加关注。
虽说近似于Twitter，但有很多的不同呢(^_^;)
做完账号后马上就自动地有60个左右被关注ｗ

Perfume weibo

终于做好自己的账号关注了Perfume的weibo。
这样的感觉



投稿按很新顺看的话

先是上海公演的会场通知



自动翻译是这样的感觉



艺术照和留言

与Future Pop MV一起，开设weibo的通知



接着是Tic Tok



然后，ヴァレンティノ



接着，再是Tic tok

然后今天的上海公演追加発表



画像



留言画像



座位的说明



前面的S区，1080元
后面的A区，780元

换算成日元，1元＝16.3円

S 17604円
A 12714円

稍微有点贵呢(^_^;)

也有官方新闻

[日程] 2019/02/23 (土) NEW!!
[会場] 国家会展中心 (上海) 虹館EH・上海
http://www.neccsh.com/cecsh/
[開場/開演] 18:00 / 19:30 (現地時間)
[TICKET] 1,080元 / 780元
[一般発売] 1月3日(木) 19:00PM (現地時間)

然后在最后

在一般发售之前，将实行Perfume官方歌迷会「P.T.A.」＆「WORLD P.T.A.」的门票先行预定(先到先得)。详细请参照【FANCLUB】。

※上海公演的「P.T.A.」&「WORLD P.T.A.」门票先行预定还未决定。详细在决定后发表

关于P.T.A.的先行预定还未决定的说。

但是，台湾已经发表，而且还决定了先行发售，在那之前公演的上海好像比较费事。
果然在中国公演很难吧？

会场貌似是以前きゃりー的会场・・・？

不过，像美国那样在当地的票务网站购票的话，感觉有点难。

稍微查了下，只能用当地居住的当地信用卡？
VISA什么的好像不能用。
这能买么？？？
感觉很难(^_^;)

以前在香港的朋友虽然在中国，但距离上海很远没法托人。
怎么办・・・。

P.T.A. 先行介绍一般可以用VISA买的方法就好了。
飞机票也是需求很高的路线有点。
感觉台湾便宜。

打算P.T.A. 先行发表后开始行动。
不过一般发卖是1月3日呢。
请尽快吧(^_^;)

以上，终于Perfume也把活动范围扩展到了中国。
上海公演以盛况结束的话，觉得今后也会有。
希望在此能够努力下呢！

不过Twitter，インスタ，FB，Tic Tok，外加更weibo上传很麻烦呢！
工作人员们，努力哦！(^^)

TXY

看来国内的话得用WPTA来买票

FokEver

虽然有点自私，但真不想日本的香民也过来抢位置

青田见

国内也PTA先行了，貌似，然后WPTA当日取票，PTA日本地址收票

waybz

PTA 不是都要用抽的嗎，還是有點搞不清楚狀況，台灣大概開放售票就會瞬間被搶光吧

iPerfume

感謝樓主的分享
中國地區的兩個場次都公佈出來了
我個人也順利地購買到台北場的門票了！！

上海場的座位規劃與台北場是一樣的
都是劃分成前、後兩個部分
不過我個人認為上海場的規模應該會更大
真是超級期待呀～～～～

可是我個人至今都還沒有去過大陸
不知道是否會藉此機會衝一波呢？
當然首先還是要先辦理臺胞證才行～～～～

再次感謝樓主的翻譯