PerfumeANY中文网

 找回密码
 点击加入

用百度帐号登录

只需两步,快速登录

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

查看: 7815|回复: 5
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[网志] 10位~7位 2017年 Perfume 10大新闻

[复制链接]

26

精华

817

主题

1万

积分

海外巡演

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA阿酱~诺奇~优卡酱~AaChanNOCCHiYukaChan荣誉勋章

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-12-29 17:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
10位~7位 2017年 Perfume 10大新闻
原文地址

略有删减

和往年一样惯例的「Perfume十大新闻」来欢乐一下。

结果,2017年围绕Perfume的大新闻都有哪些呢?

那让我们来看看吧!

10位 HMV広島本通店完全閉店。在Perfume故乡扩散的悲伤之情。

虽说这个时代CD不景气,但去CD店的人还是有很多吧。

在那些CD店之中,有很异常地一直以来推荐Perfume的店。

其中,Perfume的故乡,在広島的HMV広島本通店很特别。

这家店,如果Perfume在广岛搞活动的话,据我所知,就算不买CD,就像是在欢迎从全国聚集而来的Perfume粉的我们,为了让来拿HMV专门发行的『Perfume NEWS』免费宣传纸的所有粉丝都能拿到,店里的电脑和打印机一直在复印,就像直到处理器烧坏才会停,简直就像是我们母亲般的存在。

另外,在Perfume全国巡演的広島公演的日子,为了来自全国的Perfume饭,店里楼梯旁的屏幕全部都是Perfume的DVD,『回来啦!』地迎接着,演出结束的第二天,为了欢送Perfume和粉丝,特意的换写到『走好啊!什么时候回来都可以哦!』,真的像回到老家的感觉很温馨。





以后就算在广岛有演出,也不能来这里了,真的很可惜。

9位 闹气居然有两位朋友!

这周发行的Perfume連載,an・an,TV.Bros的今年最終号,都有各自对今年的回顾,不管哪个都有讲到的话题是Perfume今年最沉迷的『现实版脱出游戏』。

这是『和朋友10个人左右参加,一边欢笑一边解谜的游戏』,就Perfume 三个人人手不够。

有一天,阿酱对闹气说「要有能一起来的朋友就带来吧!」,对休息天一直一个人闷在家里玩游戏的闹气来说,是比现实版脱出游戏更严厉的课题。

然后,居然闹气当天带了两个朋友过来。

对此比起我们,成员好像是最意外的,看到闹气带来朋友的光景,卡修卡十分惊讶,阿酱就好像是已经完成游戏的心情。

那些显得有点失礼呢(笑)。

这周的连载也是,一点点变得成熟后,被阿酱夸奖的闹气。

到明年30岁生日时,能再稍微多点朋友就好了呢。

8位 「在P.T.A.,由チャットモンチー制作的新歌『刷牙歌』崭新登場!」

6月举行的「Perfume Fes!! 」和チャットモンチー合作的那天,发表了Perfume担任广告代言的sunstar Ora2牙膏企划活动的主题曲。

让孩子想刷牙的亲切歌词和曲调是其特征,阿酱稍微教一下就马上能够记住,舞台上的Perfume和チャットモンチー,和2万观众一起大合唱。

另外,这首歌,在Perfume的演唱会上,是第一首不是由中田ヤスタカ作曲的歌呢。

由此被选为今年的十大新闻。

7位 和众多明星艺人共演的「Perfume Fes!! 2017」大成功!

在没有发行专辑的今年,Perfume于6月和9月在幕張,名古屋,大阪和電気グルーヴ,チャットモンチー,スガシカオ,レキシ,星野源,マキシマム・ザ・ホルモン进行了合作演出。

ピエール瀧好性感的電気グルーヴ。

和Perfume有着深厚友谊的チャットモンチー。

将对Perfume的习惯隐藏起来,但不能掩饰溢出感情的スガシカオ。

让我们再次理解「娱乐是什么?」的レキシ。

给Perfume一直带来刺激的マキシマム・ザ・ホルモン。

各自让我们知道合作演出的精髓,真的很开心。

不过,果然这次「Perfume Fes!! 2017」和星野源的合作很用心呢。

总之,票子不尋常地根本买不到哪。

会場的氛围也很不寻常地高涨。

特别是在星野源的演出部分,Perfume作为伴舞出场,「時よ」的高潮部分,响起了可以贯穿大阪城剧场屋顶的欢声。



0

精华

5

主题

88

积分

东京新星

Rank: 2Rank: 2

沙发
发表于 2017-12-29 17:10 | 只看该作者
我也想当闹气的朋友!!但是,年龄差十岁,又身不在日本.......
谢谢分享!!
来自ANY手机客户端来自ANY手机客户端
回复

使用道具 举报

0

精华

4

主题

279

积分

P.T.A会员

Rank: 16

PTA勋章(2023)PTA勋章(2022)PTA勋章(2021)PTA勋章(2020)PTA勋章(2019) 阿酱~AaChanA~CHAN

板凳
发表于 2017-12-29 18:59 | 只看该作者
阿酱夸奖nocchi变成熟了www
酱宝真的很有妈**感觉哈哈哈
[发帖际遇]: permas921765 与YUKA酱的替身对决中,惨遭YUKA酱替身Lyon酱秒杀,惩罚 3 香水. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

0

精华

1

主题

349

积分

游戏世界

宝蓝 & 阿酱

Rank: 4

桌腿
发表于 2017-12-29 22:09 | 只看该作者
nocchi的朋友数量和我一样多……
T-ara(宝蓝) & Perfume(阿酱)
回复

使用道具 举报

0

精华

2

主题

1万

积分

环球眺望

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

NOCCHi诺奇~NOCCHiA~CHAN阿酱~AaChanKASHIYUKA优卡酱~YukaChan

地板
发表于 2017-12-29 22:36 | 只看该作者
ピエール瀧好性感
只對日劇中搞笑的ピエール瀧~較印象深刻!
謝謝大大分享!
回复

使用道具 举报

31

精华

469

主题

1万

积分

FuturePop

Rank: 32Rank: 32

PTA勋章(2023)PTA勋章(2022)PTA勋章(2021)PTA勋章(2020)PTA勋章(2019) PTA勋章(2018)KASHIYUKA优卡酱~YukaChanNOCCHi诺奇~NOCCHiA~CHAN阿酱~AaChan

6F
发表于 2017-12-29 23:36 | 只看该作者
感谢翻译,HMV广岛本通店关闭了比较可惜。
[发帖际遇]: TXY 去樫野纪念病院看病,获得了YUKA酱的纪念合影 4 香水. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击加入 用百度帐号登录 新浪微博登陆

本版积分规则

手机版| PerfumeANY中文网 ( 津ICP备15002795号 )

GMT+8, 2024-6-15 00:52 , Processed in 0.432138 second(s), 54 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.|Style by Coxxs

快速回复 返回顶部 返回列表