相关推特等

westlifeteki

相关推特等
原文地址

自己觉得中意的推特介绍一下。



这是很早以前的照片。



这也是



虽然是去年的事情，但还没有写过。

コメダ的新店舗。











还有最近的话题

リトグリ回顾紅白初次出場「Perfume桑鼓励我们『加油哦』」

manaka回顾到「因为有了Perfume桑『加油哦』的鼓励，缓和了紧张的情绪」。

不愧是前輩呢。几年前对其他组合也说过相同的话。是one ok rock 吧?

这是在ヒルナンデス里，なっぴ修理あ～ちゃん所赠送的鞋子的场景。



（想修的理由是）



（是Perfume的阿酱送的礼物）



（怪不得很漂亮呢）



（不是春菜能选得出来的）

很有趣呢(^_^)

这里是略微提到舞蹈鞋的节目。

TXY

感谢翻译！就喜欢看老照片。“不是春菜能选得出来的”这话是那个光头说的吧，反应挺快啊，看来人人都知道阿酱和春菜是大亲友。

iPerfume

感謝樓主的分享
雖然多數的原文內容我都看不太懂
但是在四張的插畫當中 Yuka 就有三次被標示"変態丈"
呵呵呵，看來裙子真的穿得太短啦~~~~
真不愧是院長啊!!

茜-卡普利斯

漫画里看到好多“变态”啊，虽然不知道是什么意思……个人感觉，yuka酱的腿确实是最漂亮的！

iPerfume

茜-卡普利斯 发表于 2018-1-15 02:27
漫画里看到好多“变态”啊，虽然不知道是什么意思……个人感觉，yuka酱的腿确实是最漂亮的！

完整的詞彙是"変態丈"
從字面直接翻譯就是：變態長度
所指的是 Yuka 的裙子實在太短啦~~~~
雖然這樣看起來很漂亮
但往往一個不小心容易就會......
當然或許這也是院長的本領吧!!(誤)

茜-卡普利斯

iPerfume 发表于 2018-1-15 21:53
完整的詞彙是"変態丈"
從字面直接翻譯就是：變態長度
所指的是 Yuka 的裙子實在太短啦~~~~

原来如此，感谢大神告知！个人感觉没有什么关系，因为里面还有穿裤子的~~