PerfumeANY中文网

 找回密码
 点击加入

用百度帐号登录

只需两步,快速登录

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

查看: 7969|回复: 5
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[歌词] Perfume Clips2 导演解说册子

[复制链接]

31

精华

469

主题

1万

积分

FuturePop

Rank: 32Rank: 32

PTA勋章(2023)PTA勋章(2022)PTA勋章(2021)PTA勋章(2020)PTA勋章(2019) PTA勋章(2018)KASHIYUKA优卡酱~YukaChanNOCCHi诺奇~NOCCHiA~CHAN阿酱~AaChan

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-12-16 18:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 TXY 于 2017-12-16 18:44 编辑

大家都买Perfume Clips2了吗,蓝光版的高画质还是很不错的,这次没想到除了日版还有台压版,我一听消息就立马订了,不为别的,就为了台版里有翻译福利,可以到手就能看懂特典了,对于我这种不懂日语的人太有吸引力了,而且意外的惊喜是这次导演解说的册子居然也给翻译了,可惜我没有扫描仪,没法发图,拍照又太模糊,只能打字上来了,完全是搬运。感觉有的地方翻译的很怪·····


Perfume Clips2导演解说

Spring of Life
导演:田中裕介

MV概念和看点:再次定义了Perfume的形象,主题是《坠入爱河的Perfuem机器人》。看电视发光的LED服装和3人好物生气面无表情的模样与脸上满溢出感情的对比。

拍摄的困难点:辛苦的并不是我自己本身,最辛苦的地方应该算是发光的LED服装的部分了。无论如何都想呈现出在明亮的世界里也十分耀眼的光芒,所以Rhizomatiks Research团队、造型师三田先生、还有穿着这身服装跳舞的3人最为辛苦了。

花絮或者其他:我的话呢,常常会发生这样的情况。由于要拍摄的量太大结果没有办法在时间内全部拍完。其实本来设定了让成员们用金属球棒讲电视荧幕砸烂的场景,知道现在我偶尔还是想着“好想拍那一幕呀”。


Spending all my time
导演:田中裕介

MV概念和看点:主题是在超能力养成所里与世隔绝的3人之间的三角关系。《Spending all my time》的曲名,有点爱上的曲调与重复的歌词,想呈现出“就算献出了所有的时间,却一直不断在重复上演,无法前进,却也无法逃离,更没有任何回报”的可悲。看电视三人的Vogue Dance与富含主题性质的剪辑画面(不断的重复又重复)。

拍摄的困难点:透过好几种不同的剪接才呈现出来的内容,印象中剪辑花了很多时间所以很辛苦。

花絮或者其他:在MV的1分02秒的地方,a-chan刚唱完“Spending all my time”的瞬间,Kashiyuka直接用手遮住a-chan的嘴巴,而在歌曲里a-chan的歌声也在“time”刚落下的当下就被其他2人的声音盖过去.....MIKIKO老师对于曲子和编舞之间这么小细节的地方都能如此契合,我对此感到十分拜服。


未来博物馆
导演:田中裕介

MV概念和看点:因为是做为哆啦A梦电影版(哆啦A梦:大雄的秘密道具博物馆)的主题曲,所以音乐录影带想用哆啦A梦的世界观,拍成符合少年少女取向的漫画风格。看点是一个完整故事、《Spring of Life》和《Spending all my time》的构想也在这支MV里登场、动画化的Perfume、还有就是这次专辑也截取了影片中的片段制成像漫画一样的写真歌词本,希望大家能多多关注这些地方。

拍摄的困难点:应该是构想故事的部分吧。对于歌曲的展开和歌词都要有所配合,要想出一个有起承转合的故事非常辛苦呢,最后的最后MV的故事情节与歌词相呼应的部分我跟人很喜欢。

花絮或者其他:我想大家应该都知道,MV中登场的少年“P太”是从P.T.A里来的。


Magic of Love
导演:关和亮

MV概念和看点:概念是《Magic of Perfume》。影响力如幻术般的特效配上3人的歌曲是这次的概念。看点总之就是充满了特效和魔术般的动作在影片中。

拍摄的困难点:比起我来,为了3人倒转舞步绞尽脑汁的MIKIKO老师真的很辛苦,为此我深深地反省了。

花絮或者其他:希望在墙壁上和服装上使用相同图案的主意是a-chan提出来的。


1mm
导演:关和亮

MV概念和看点:首先是进行专辑封面的制作中,我发现很符合乐曲的感念,专辑《LEVEL3》以内容来说是十分具有色彩的,在专辑里加了各式各样的颜色,专辑封面是用好几层透明软片重叠出来的,所以我也以这样的概念进行了MV的制作。看点是歌曲与打光同步的地方,还有TAKCOM先生做的移动式字幕特效。

拍摄的困难点:没有觉得特别累人的地方。这支MV集合了优秀的制作团队们,将专辑的概念呈现在影片上,完成了一张十分优秀的作品。

花絮或者其他:为了操纵打光的部分,真锅大度做了控制打光的APP,我照着我所想的样子手动测试的的模样,是在影片里看不到的幕后花絮。


Sweet Refrain
导演:田中裕介

MV概念和看点:概念是《Perfume美术馆》。美术馆里展示出摆着各种舞步的Perfume,摄影机用观看者的角度,拍摄出环绕又环绕的音乐录影带。看点是Perfume的舞蹈和细节的动作。

拍摄的困难点:这支MV使用电脑操纵能调控移动模式的摄影机拍摄的,在拍摄作业之前,不断反复的操作尝试错误法是最辛苦的地方。

花絮或者其他:也让我担任了这首单曲封面的美术总监。最后拍出来的封面我也很喜欢。顺便说一下,我想大家应该都知道了,成员手上的时钟是她们各自的生日。


Cling Cling
导演:岛田大介

MV概念和看点:依照这首曲子的概念建造了不属于任何国度的亚洲风虚构城镇,存在于那座城镇的歌姬们救出迷路少女的故事。美术监督种田阳平先生对于细节之处也十分讲究的布景是这支MV的看点。

拍摄的困难点:为了营造前所未有的世界观,因此对服装、摄影、照明设备都十分坚持。

花絮或者其他:工作室里放不下原本设定的美术布景所以也用了外面的停车场。Kashiyuka的爱猫Lyon也出演了此次的MV。


DISPLAY
导演:关和亮

MV概念和看点:概念是以光的三原色为底的3个房间里跳舞的Perfume。看电视三个房间令人眼花缭乱的变化和3人身上的衣服也会跟着房间的变化而变化,另外,每次都配合得一模一样的舞蹈也是看点。

拍摄的困难点:摄影机一但架设好后就可以无数次移动所以并不困难,比起这一点,每一次在重新搭好的房间里,调整3人的服装、站的位置、跳的舞步是最辛苦的地方。

花絮或者其他:要符合4K影像的规格的话,要比一般MV更大的画面尺寸、更高的帧率(每秒显示的画面张数)、和更深的景深(对焦点前后相对清晰的成像范围)是必要的条件;工作室基本上都放满了照明设备,因此成员们都觉得太过于刺眼。


Hold you Hand
导演:关和亮

MV概念和看点:这次是以3位成员想出来的点子作为概念,是Perfume自己提出来的企划。工作人员和歌迷的手是此次的看点。

拍摄的困难点:这次是以应募的方式募集照片,所以向大家表达出我们想要的感觉和过于大量的照片剪辑是此次辛苦的地方。

花絮或者其他:我和我家人的手也在影片里面。


Relax In The City
导演:关和亮

MV概念和看点:概念是镜头跟着遥想远方城市的3人拍出她们放松时的神情。看点是冲绳的大海和在那里建造的“relax house”(放松小屋)

拍摄的困难点:光是在海边搭建房子就很累人了,再加上摄影机和成员们还要在起重机上拍摄,一连串的作业十分辛苦。

花絮或者其他:提出要去冲绳拍摄的人是经纪人,理由是“因为暖和”,不过拍摄是在2月的时候,冲绳比想象中的还要寒冷,特别是在夜晚的时候。


Pick Me Up
导演:児玉裕一

MV概念和看点:在百货公司中与美好的商品相遇就如同和理想对象命运般的邂逅。“快点找到我,把我带离这里吧。”命中注定的商品如此呼唤着,女孩寻找出这细微声音的出处迎来的大冒险是这次的概念。一方面,深深期盼着被客人选中,陈列在橱窗里的商品们。还有买下这个命运决定的女神们。这三种角色全部由Perfume饰演。

拍摄的困难点:在这个故事里,为了饰演出三个角色的不同之处,服装和妆容都需要做出变化,且同一个场景也必须拍摄两遍才行,因此花费了许多时间,Perfume的三位成员十分的辛苦。

花絮或者其他:喜欢上一个人或者想要得到某样东西,那个瞬间其实是“吸引力”在发生作用,为了表现出这个概念,所以出现了许多数学算式在影片里!


Star Train
导演:关和亮

MV概念和看点:概念是《Perfume the movie》。看点是最后副歌的部分,3人面对面唱歌的地方。虽然照明也很令人印象深刻,但有点害羞的唱着歌的成员们也是很有看头的吧。

拍摄的困难点:第二个印象深刻的是三人的慢动作。因为是表现出3人都不同模样的影片,因此背景的素材也要与三人的时间点相互契合是辛苦的地方。

花絮或者其他:准备了旧式的电影放映机,因为很老旧了在拍摄途中放映机的灯光(翻译错误?)突然飞了出去,结果接不回来就用了预备的东西替代。


FLASH
导演:田中裕介

MV概念和看点:当我第一次听到这首歌时,东洋风的形象和女孩们战斗的模样浮现在我的脑海里。因此衍生出了“功夫Perfume”的这个主题。这首歌不仅仅是一首单曲,而且是做为一张专辑的主打歌,所以我排除了流行性质,拍摄成简单又利落的MV。看点当然是3人的功夫舞蹈!MV后半段用荧光棍棒舞出的棒术场景也非看不可。

拍摄的困难点:因为只有单一的布景所以照明就显得非常重要了。然而一开始为了调整照明设备就花了太多时间,大幅延后了整个拍摄作业。

花絮或者其他:这次负责荧光棍棒的是Rhizomatiks团队,拍摄当天明明很多工作人员都在别的地方出差,但都为了Perfume赶回来拍摄现场,深深感受到大家对Perfume的爱。


TOKYO GIRL
导演:关和亮

MV概念和看点:概念是东京的人们寄托着希望的电梯小姐。看点是Perfume Tower和Perfume电梯小姐的装扮。

拍摄的困难点:到东京各式各样的地方进行拍摄是比较累人的地方。

花絮或者其他:那栋Perfume Tower是(用Perfume事务所所在的大楼)CG做出来的特效。


Everyday
导演:田中裕介

MV概念和看点:主题是时间。由于美好的时间就有如泡沫般昙花一现,因此“要享受美好的瞬间”的概念注入在这支MV里面。看点是布景上的光欢乐轻松的与音乐配合的动画部分,另外在空中自由漂浮的Perfume和变成泡沫逐渐消失的Perfume之间的对比也是看点。

拍摄的困难点:Perfume变成泡泡逐渐消失的场景,为了表现出真实感,所以用了真的泡泡来拍摄。还有就是在空中漂浮的场景也很辛苦呢,不过辛苦的不是我们工作人员,而是Perfume三位成员····

花絮或者其他:“时钟上的时间有什么特殊意义吗?”有很多像这样的提问呢。这次的时钟是以下半边要以泡泡的形式消失为主要的前提,所以设计上的平衡是主要的考量···并没有特殊的意义···抱歉哦···


If you wanna
导演:TAKCOM

MV概念和看点:概念是关于Communication(交流)和Discommunication(无法交流)。不论是崭新又复古的高科技感,还是临场感的舞蹈部分,或是后期特效的画面,要是大家看完能感到很过瘾的话就好了。

拍摄的困难点:让临场感的舞蹈和后期特效的画面并存是辛苦的地方,这一方面从工作人员那里得到了很大的帮助。剪辑作业上,由于歌曲本身搭配着舞蹈及身体动作各别具有爆发力和愉快感,要如何活用或取舍这些绝妙的瞬间也很让人苦恼,这大概也是制作Perfume MV的乐趣吧。

花絮或者其他:和Perfume的合作是从JPN的巡回上JPN Special用的影响制作开始的,在那之后经过红白、坎城国际创意节、SXSW等等常年在演唱会和广告上合作。这次是第一次导演她们的MV,感触真的很深。此次的LED布景也是和巡回的工作团队一起完成的,拍摄的时候大家都有个别穿着喜欢的历年巡回T-shirt这点令我印象深刻。






评分

1

查看全部评分

0

精华

0

主题

59

积分

东京新星

Rank: 2Rank: 2

PTA勋章(2018)

沙发
发表于 2017-12-16 22:21 | 只看该作者
感謝分享 買了台壓版發現還是有些沒有翻譯只能自己努力學日語了
来自ANY手机客户端来自ANY手机客户端
高中畢業一定要去看live! 剩一年了!
回复

使用道具 举报

0

精华

4

主题

466

积分

游戏世界

Rank: 4

A~CHANNOCCHi阿酱~诺奇~优卡酱~KASHIYUKA

板凳
发表于 2017-12-16 23:04 | 只看该作者
码字辛苦了!感谢分享!
[发帖际遇]: FokEver 在路边捡到YUKA酱的漫画书,获得和YUKA酱一起jojo立的机会,奖励 4 香水. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

26

精华

817

主题

1万

积分

海外巡演

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA阿酱~诺奇~优卡酱~AaChanNOCCHiYukaChan荣誉勋章

桌腿
发表于 2017-12-17 08:18 | 只看该作者
原来还有台版!
回复

使用道具 举报

0

精华

2

主题

1万

积分

环球眺望

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

NOCCHi诺奇~NOCCHiA~CHAN阿酱~AaChanKASHIYUKA优卡酱~YukaChan

地板
发表于 2017-12-17 15:21 | 只看该作者
謝謝樓主分享內容~讓想購入收藏的粉絲們有了心理準備!
回复

使用道具 举报

0

精华

0

主题

169

积分

P.T.A会员

Rank: 16

PTA勋章(2023)PTA勋章(2022)PTA勋章(2021)PTA勋章(2020)PTA勋章(2019) A~CHANNOCCHi阿酱~诺奇~优卡酱~PTA勋章(2018)

6F
发表于 2017-12-17 17:58 | 只看该作者
哇,谢谢分享,我已经迫不及待的等我的碟到货了(好慢啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击加入 用百度帐号登录 新浪微博登陆

本版积分规则

手机版| PerfumeANY中文网 ( 津ICP备15002795号 )

GMT+8, 2024-5-15 00:41 , Processed in 0.315880 second(s), 51 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.|Style by Coxxs

快速回复 返回顶部 返回列表