巡演goods 义卖等

iPerfume

感謝樓主的分享
Cling Cling 的套裝真是超經典呀～～～～
超喜歡那具有中國風的樣式
而且那年的紅白對我個人來講也是有相當意義
因為就是在當時看完了三位姑娘的演出後才入坑的
不知道結標金額會有多少呢？

公演的周邊也是玲瑯滿目啊！！
好多東西都好想買呦
當中那有一件還蠻吸引我的
就是 3.5”磁碟片造型鏡子(應該是鏡子對吧！)
真的非常符合 Perfume 的電子風格

題外話，會不會有不少年輕族群並不曉得 3.5”磁碟片呀？
最後也再次感謝樓主的翻譯

iPerfume

westlifeteki 发表于 2018-9-17 15:58
突然发现那个磁盘，是暗示代表超来轮这首歌。因为歌词里有提到磁盘

感謝樓主的補充說明
原來還有這樣的關係呀～～～～
我個人都沒有發現呢！！

樓主真是觀察得相當細微啊！！
再次感謝樓主的回覆
看來我也真該要加強日語能力了