[MKV]Perfume in dome LEVEL3making幕后花絮简体中文字幕（2.14G/度盘）

jiebenli1990 · 发表于 2019-8-14 15:51

本帖最后由 jiebenli1990 于 2020-4-26 11:34 编辑

Perfume 4th tour in dome level3 花絮简体中文字幕。根据DVD的繁体字幕进行了修改并压制到了高清档源，还标注有BGM等。高清档看着就是更舒服。

之前也压制过世巡，level3MC啥的，每次的p图是少不了的~
阿大声道-1.jpg

时间轴：jiebenli1990
翻译参考：台版DVD
校对：jiebenli1990
压制：jiebenli1990

在线观看bilibili：https://www.bilibili.com/video/av63555518/

度盘：https://pan.baidu.com/s/1KQ7jlA_O-ZwnypX6C8RQPw

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

chonsongyi · 发表于 2019-8-14 17:03

Chinese subtitles! Thank you!

xingxingshi · 发表于 2019-8-15 01:13

感谢楼主的分享辛苦了

iynim · 发表于 2019-8-15 03:04

感谢楼主分享！！

iPerfume · 发表于 2019-8-15 07:19

感謝樓主的分享
自行製作字幕真是太用心了
實在是萬分感激！！

三位姑娘的演出每次都相當精彩
而在花絮中也會收錄不少有趣的片段
有了貼心的字幕版可以讓我們更清楚明白其內容

再次感謝樓主的分享
壓制字幕辛苦您了！！

3015713 · 发表于 2019-8-15 10:45

不错不错，多谢

tencchido · 发表于 2019-8-15 15:43

感谢分享！！！终于有字幕了真是太好了~

a540614219 · 发表于 2019-8-18 11:17

感谢大佬更新!

唔好_乱讲嘢_ · 发表于 2019-8-18 15:19

感谢大佬！辛苦了！

lovepk38 · 发表于 2019-8-23 15:16

感謝中文字幕!

mozu · 发表于 2019-8-24 19:32

简体压制辛苦了，感谢LZ

ai.oria · 发表于 2019-8-27 05:05

太感激了感謝分享!!

吼吼mosaic · 发表于 2019-9-10 16:42

之前看到过一版没字幕的，这次谢谢分享啊

dylan1124 · 发表于 2019-9-10 20:35

連花絮特典都有字幕~
字幕組辛苦了

jay1982 · 发表于 2019-9-17 21:43

这个太赞了激动

账号		自动登录	找回密码
密码			点击加入

[LIVE] [MKV]Perfume in dome LEVEL3making幕后花絮简体中文字幕（2.14G/度盘）

NOCCHi

KASHIYUKA

AaChan

NOCCHi

YukaChan

Nia

PTA勋章(2023)

PTA勋章(2022)

PTA勋章(2021)

PTA勋章(2020)

A~CHAN

PTA勋章(2018)

PTA勋章(2019)

PTA勋章(2024)

PTA勋章(2025)

阿酱~

诺奇~

优卡酱~