PerfumeANY中文网

 找回密码
 加入我们

用百度帐号登录

只需两步,快速登录

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

查看: 810|回复: 60
收起左侧

[汇总] Perfume歌词仓库(2019.12.12开更)

[复制链接]

1

精华

32

主题

265

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

发表于 2019-12-22 21:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 飒曦_ 于 2020-1-10 23:19 编辑

写在最前

其实ANY论坛之前已经有了个歌词库(BY@exe12356) - https://www.perfumeany.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2518&extra=&highlight=%B8%E8%B4%CA&page=1
不过不知因何原因只更新到了2018年「Future Pop」 目前为止并没有更新2019年Perfume新曲的歌词
于是就开始整理歌词了
此歌词库会从精选辑「Perfume The Best “P Cubed”」开始着手更新
希望能一直做下去

对应的完整歌词全部放在了评论区里面 有什么错误欢迎大家评论指出


2019



「再生」DIGITAL - 2019.11.29


香民一只

0

精华

7

主题

291

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

A~CHANNOCCHi阿酱~诺奇~优卡酱~AaChanNOCCHiYukaChan

发表于 2019-12-22 22:04 | 显示全部楼层
厉害,支持楼主一直做下去
[发帖际遇]: perfumefans 偷看到ACHAN和NOCCHi约会,被YUKA暴打进医院花了 4 香水. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

1

精华

32

主题

265

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

 楼主| 发表于 2019-12-23 01:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 飒曦_ 于 2019-12-24 02:09 编辑

ヾ(●゜ⅴ゜)ノ加油吧
香民一只
回复

使用道具 举报

1

精华

32

主题

265

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

 楼主| 发表于 2019-12-23 21:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 飒曦_ 于 2020-1-4 20:13 编辑

「Perfume The Best “P Cubed”」ALBUM - 2019.9.18

-CD 1-

01.Challenger
作词:中田ヤスタカ

We are challenger

ずっと 願ってたって変わらない
絶対なんて決められない
きっと 考えもつかないことは
誰も教えてくれない

だからボクらは止めない挑戦者
心のモーター回して

眩しい期待がいつかキミをキミを燃やす
ボクは若すぎて意味が分からずにいたけど
夢を見捨てないで 涙で未来がぼやけても
今しかできない 掴め! 未来未来 見たい

We can't 言うのは簡単だけれど
まだまだ好奇心に揺られ
I know 知れば知るほどにまた
この世界は広過てた

なのにボクらは止めない挑戦者
心のエンジン燃やせ

どうにからりそうなくらい がむしゃらだった日々
10年後きっとボクは楽に生きてられるはずと
寝るのが怖いほど何かしてなきゃいられなくて
命の祈りが散らしたのは火花火花

We are challenger

眩しい光を超えていつかいつか跳べる?
あの日のボクらに笑顔でいられますように
夢を見捨てないで 涙で未来がぼやけても
今しかできない 掴め! ボクたちは挑戦者

We are challenger

香民一只
回复

使用道具 举报

1

精华

32

主题

265

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

 楼主| 发表于 2019-12-23 22:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 飒曦_ 于 2020-1-4 20:14 编辑

「Perfume The Best “P Cubed”」ALBUM - 2019.9.18

-CD 1-

02.リニアモーターガール
作词:木の子


リニアモーターガール……

tiny tiny ハートウイルス 2:30AM
ハイスピード ハイスピード リニアで 高速移動な

NO ! up to date girl リニアモーターガール

fall in fall in love


tiny tiny スキマが 解明できないの
rainy rainy 心が 泣いても逃げない

NO ! up to date girl リニアモーターガール

fall in fall in love

one en cora ding girl エレクトリックレスキュー
fall in fall in love


oh yeh yehyehyehyeh……
リニアモーターガール……


one en cora ding girl エレクトリックレスキュー
fall in fall in love


oh yeh yehyehyehyeh……
リニアモーターガール……


[发帖际遇]: 飒曦_ 被香水瓶砸中进医院,看病花了 2 香水. 幸运榜 / 衰神榜
香民一只
回复

使用道具 举报

1

精华

32

主题

265

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

 楼主| 发表于 2019-12-23 22:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 飒曦_ 于 2020-1-4 20:16 编辑

「Perfume The Best “P Cubed”」ALBUM - 2019.9.18

-CD 1-

03.コンピューターシティ

作词:中田ヤスタカ


完璧な計算で造られた楽園で
ひとつだけ うそじゃない 愛してる


どうして ねぇコンピューター こんなに 苦しいの

あー どうして おかしいの コンピューターシティ


雲と雲の間を突き抜けて

誰も見た ことの ない場所へ

夢の中で描いていた場所へ

ありふれた スピードを超えて

もうすぐ 変わるよ 世界が

もうすぐ 僕らの 何かが 変わるよ


完璧な計算で造られたこの街を

逃げ出したい壊したい
真実は あるのかな
完璧な計算で造られた楽園で
ひとつだけ うそじゃない 愛してる


どうして ねぇコンピューター こんなに 苦しいの

あー どうして おかしいの コンピューターシティ


絶対故障だ てゆうかありえない
僕が 君の言葉で 悩むはずはない

記憶と記憶の間たどって
誰も見た ことの ない場所へ

夢の中で描いていた場所へ

ありふれた スピードを超えて


もうすぐ 変わるよ 世界が
もうすぐ 僕らの 何かが 変わるよ


完璧な計算で造られたこの街を

逃げ出したい壊したい
真実は あるのかな
完璧な計算で造られた楽園で
ひとつだけ うそじゃない 愛してる


どうして ねぇコンピューター こんなに 苦しいの

あー どうして おかしいの コンピューターシティ


絶対故障だ てゆうかありえない
僕が 君の言葉で 悩むはずはない


[发帖际遇]: 飒曦_ 和NOCCHi一起打游戏,在NOCCHi带领下得了第一,奖励 3 香水. 幸运榜 / 衰神榜
香民一只
回复

使用道具 举报

1

精华

32

主题

265

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

 楼主| 发表于 2019-12-23 23:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 飒曦_ 于 2020-1-4 20:17 编辑

「Perfume The Best “P Cubed”」ALBUM - 2019.9.18

-CD 1-


04.エレクトロ・ワールド
作词:中田ヤスタカ


この道を走り進み進み進み続けた
地図に書いていてあるはずの町が見当たらない
振り返るとそこに見えていた景色が消えた
この世界 僕が最後で最後最後だ エレクトロ・ワールド
地面が震えて砕けた 空の太陽が落ちる 僕の手にひらりと


本当のことに気づいてしまったの

この世界のしくみ キミに手紙残すよ


ああ あああ ああ あああ

ああ あああ oh yeh エレクトロ・ワールド


街ゆく猫だって空を飛んじゃう街で

キミの存在さえ リアリティーがないんだよ


ああ あああ ああ あああ

ああ あああ oh yeh エレクトロ・ワールド


見えるものの全てが 触れるものも全てが

リアリティーがないけど 僕はたしかにいる

この道を走り進み進み進み続けた
地図に書いていてあるはずの町が見当たらない
振り返るとそこに見えていた景色が消えた
この世界 僕が最後で最後最後だ エレクトロ・ワールド
地面が震えて砕けた 空の太陽が落ちる 僕の手にひらりと

僕の手にひらりと…


この世界のスイッチ 押したのは誰なの
あああ もうすぐ 消える エレクトロ・ワールド


[发帖际遇]: 飒曦_ 被香水瓶砸中进医院,看病花了 2 香水. 幸运榜 / 衰神榜
香民一只
回复

使用道具 举报

1

精华

32

主题

265

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

 楼主| 发表于 2019-12-23 23:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 飒曦_ 于 2020-1-4 20:19 编辑

「Perfume The Best “P Cubed”」ALBUM - 2019.9.18

-CD 1-


05.パーフェクトスター・パーフェクトスタイル
作词:中田ヤスタカ

パーフェクトスター

I still love キミの言葉が まだはなれないの
あの日あの場所で 凍りついた時間が
逢えないままどれくらい たったのかなきっと
手をのばしても もう届かない

パーフェクトスター

たぶんね キミは本当はそう 全てパーフェクトなスター
つかめない風のように 気楽そうに映るスタイル

ありのまま ゆらがないように 後ずさりなんてできない
今も大切なあのファイル そっと抱えたあのまま

I still love キミの言葉が まだはなれないの
あの日あの場所で 凍りついた時間が
逢えないままどれくらい たったのかなきっと
手をのばしても もう届かない
ああ キミの言葉が まだはなれないの
あの日あの場所で 凍りついた時間が
逢えないままどれくらい たったのかなきっと
手をのばしても もう届かない

パーフェクトスター

たぶんね キミは本当はそう 全てパーフェクトなスター
つかめない風のように 気楽そうに映るスタイル
愛の前に 悩まないように 後もどりなんてできない
今も大切なあのファイル そっと抱えたあのまま

I still love キミの言葉が まだはなれないの
あの日あの場所で 凍りついた時間が
逢えないままどれくらい たったのかなきっと
手をのばしても もう届かない
ああ キミの言葉が まだはなれないの
あの日あの場所で 凍りついた時間が
逢えないままどれくらい たったのかなきっと
手をのばしても もう届かない

ああ キミの言葉が まだはなれないの
あの日あの場所で 凍りついた時間が
逢えないままどれくらい たったのかなきっと
手をのばしても もう届かない

パーフェクトスター
香民一只
回复

使用道具 举报

1

精华

32

主题

265

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

 楼主| 发表于 2019-12-23 23:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 飒曦_ 于 2020-1-4 20:19 编辑

「Perfume The Best “P Cubed”」ALBUM - 2019.9.18

-CD 1-


06.チョコレイト・ディスコ
作词:中田ヤスタカ


チョコレイト・ディスコ

計算する女の子 期待してる男の子

ときめいてる女の子 気にしないふり男の子


バレンタインが 近づいて デパートの地下も揺れる

計算する女の子 期待してる男の子


お願い 想いが届くようにね とっても 心こめた甘いの

お願い 想いが届くといいな 対決の日が来た


チョコレイト・ディスコ


計算する女の子 期待してる男の子
ときめいてる女の子 気にしないふり男の子


お願い 想いが届くようにね とっても 心こめた甘いの

お願い 想いが届くようにね なぜか 教室がダンスフロアに


チョコレイト・ディスコ


香民一只
回复

使用道具 举报

1

精华

32

主题

265

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

 楼主| 发表于 2019-12-23 23:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 飒曦_ 于 2020-1-4 20:21 编辑

「Perfume The Best “P Cubed”」ALBUM - 2019.9.18

-CD 1-

07.ポリリズム
作词:中田ヤスタカ


とても大事な キミの想いは
無駄にならない 世界は廻る

ほんの少しの 僕の気持ちも

巡り巡るよ


くり返す このポリリズム
あの衝動は まるで恋だね

くり返す いつかみたいな

あの光景が 甦るの
くり返す このポリリズム

あの反動が うそみたいだね

くり返す このポリループ

ああプラスチック みたいな恋だ

またくり返す このポリリズム このポリリズム

このポリリズム ポリループ


ほんの少しの 僕の気持ちが

キミに伝わる そう信じてる

とても大事な キミの想いは

無駄にならない 世界は廻る

ほんの少しの 僕の気持ちも

巡り巡るよ


くり返す このポリリズム

あの行動は まるで恋だね

くり返す いつかみたいな

あの感動が 甦るの

くり返す このポリリズム

あの反動が うそみたいだね

くり返す このポリループ

ああプラスチック みたいな恋だ

またくり返す ポリリズム


[发帖际遇]: 飒曦_ 去看LIVE路上丢了门票,浪费了 9 香水. 幸运榜 / 衰神榜
香民一只
回复

使用道具 举报

1

精华

32

主题

265

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

 楼主| 发表于 2019-12-23 23:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 飒曦_ 于 2020-1-10 21:07 编辑

「Perfume The Best “P Cubed”」ALBUM - 2019.9.18

-CD 1-


08.SEVENTH HEAVEN
作词:中田ヤスタカ


どれだけ キミのこと 想い続けたら
やわらかい 言葉じゃなくて キミに届く
もしもね この願いがちゃんと叶うなら
はじけて 消えてもいいよ ってどんだけ SEVENTH HEAVEN


わたしの斜め上 やさしく見下ろして おでこを撫でるの ああ
そのおおきな手に つかまっていたいよ
きっとそのまま宙へ 昇っていくの 天国へ


どれだけ キミのこと 想い続けたら

やわらかい 肌を感じて キミに届く

もしもね この願いがいつか叶うなら

とろけて 消えてもいいよ SEVENTH HEAVEN


わたしの斜め上 その距離が遠くて 近づけないけど ああ
そのおおきな目で 見つめられるたびに
体の力が 抜けてくの 天国へ


どれだけ キミのこと 想い続けたら
やわらかい 肌を感じて キミに届く

もしもね この願いがいつか叶うなら

とろけて 消えてもいいよ SEVENTH HEAVEN
香民一只
回复

使用道具 举报

1

精华

32

主题

265

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

 楼主| 发表于 2019-12-24 01:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 飒曦_ 于 2020-1-10 21:08 编辑

「Perfume The Best “P Cubed”」ALBUM - 2019.9.18

-CD 1-

09.Baby cruising Love
作词:中田ヤスタカ


恋の運命は 愛の証明は
二人の航海と 何かが似ているかもね
会いに行きたいよ 遠い空間を
baby cruising love たどり着きたいあの場所
baby cruising love

簡単な事って 勘違いをしていたら
判断誤って 後ろを振り返るんだ
何だって いつも近道を探してきた
結局大切な宝物までなくした

ハッとして気が付いたら
引き返せないほどの距離が
ただ前を見ることは 怖くて しょうがないね

恋の運命は 愛の証明は
二人の航海と 何かが似ているかもね
会いに行きたいよ 遠い空間を
baby cruising love たどり着きたいあの場所

[baby cruising love baby cruising love
baby cruising love]×2

ハッとして気が付いたら
引き返せないほどの距離が
ただ前を見ることは 怖くて しょうがないね

恋の運命は 愛の証明は
二人の航海と 何かが似ているかもね
会いに行きたいよ 遠い空間を
baby cruising love たどり着きたいあの場所

恋の運命は (恋の運命は)
愛の証明は (愛の証明は)
二人の航海と (二人の航海と)
何かが似ているかもね (何かが似ているかもね)

会いに行きたいよ (会いに行きたいよ)
遠い空間を (遠い空間を)
baby cruising love (baby cruising love)
たどり着きたいあの場所 (たどり着きたいあの場所)
baby cruising love
香民一只
回复

使用道具 举报

1

精华

32

主题

265

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

 楼主| 发表于 2019-12-24 02:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 飒曦_ 于 2020-1-10 21:10 编辑

「Perfume The Best “P Cubed”」ALBUM - 2019.9.18

-CD 1-

10.マカロニ
作词:中田ヤスタカ


見上げた空は高くて だんだん手が冷たいの
キミの温度はどれくらい 手をつないで歩くの

名前を呼び合うときに 少しだけ照れるくらい
そんな空気もいいよね やわらかいよね

これくらいのかんじで いつまでもいたいよね
どれくらいの時間を 寄り添って過ごせるの?
これくらいのかんじで たぶんちょうどいいよね
わからないことだらけ でも安心できるの

あきれた顔がみたくて 時々じゃまもするけれど
大切なのはマカロニ ぐつぐつ溶けるスープ

手と手をつなぐときにも そっと深呼吸をする
そんな空気もいいよね (いいよね) やわらかいよね

これくらいのかんじで いつまでもいたいよね
どれくらいの時間を 寄り添って過ごせるの?
これくらいのかんじで たぶんちょうどいいよね
わからないことだらけ でも安心できるの

最後のときが いつかくるならば (いつかくるならば)
それまでずっと キミを守りたい

これくらいのかんじで いつまでもいたいよね
どれくらいの時間を 寄り添って過ごせるの?
これくらいのかんじで たぶんちょうどいいよね
わからないことだらけ でも安心できるの
[发帖际遇]: 飒曦_ 去樫野纪念病院看病,获得了YUKA酱的纪念合影 3 香水. 幸运榜 / 衰神榜
香民一只
回复

使用道具 举报

1

精华

32

主题

265

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

 楼主| 发表于 2019-12-24 02:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 飒曦_ 于 2020-1-10 21:11 编辑

「Perfume The Best “P Cubed”」ALBUM - 2019.9.18

-CD 1-

11.GAME
作词:中田ヤスタカ


愛したいの ギュッとしてるの 采配は キミだけ
選んで 単純に 感情の 方向は


play the GAME
please again
play the GAME
try the new world
let's play the game


壊したいの 知ってるの 最後には キミだけ

選んで 判断は 感情の 方向は


play the GAME
please again
play the GAME
try the new world
let's play the game
香民一只
回复

使用道具 举报

1

精华

32

主题

265

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

A~CHANNOCCHiKASHIYUKA

 楼主| 发表于 2019-12-24 02:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 飒曦_ 于 2020-1-10 21:11 编辑

「Perfume The Best “P Cubed”」ALBUM - 2019.9.18

-CD 1-


12.シークレットシークレット
作詞:中田ヤスタカ


本当のキミを 知りたいの
キラキラで目が眩むけど
斜めから恋しながら
その秘密を解いて
足りないよ
 キミを 知りたいの
触れる指先が切れそうだ
最高の甘い笑顔で嘘ついた
キミはいつでもシークレット

いつか抱きしめたいでしょ
駆け引きの見える場所
うしろ姿が切ない
それはほら気のせいでしょ

本当のキミを
 知りたいの
キラキラで目が眩むけど
斜めから恋をしてる
その秘密を解いて
足りないよ
 キミを 知りたいの
触れる指先が切れそうだ
最高の甘い笑顔で嘘ついた
キミはいつでもシークレット

これは運命なんだね
たしかにそんなようだね
いつも信じているよ
気づかないふりするよ

本当のキミを
 知りたいの
キラキラで目が眩むけど
斜めから恋をしてる
その秘密を解いて
足りないよ
 キミを 知りたいの
触れる指先が切れそうだ
最高の甘い笑顔で嘘ついた
キミはいつでもシークレット
[发帖际遇]: 飒曦_ 和NOCCHi一起打游戏,在NOCCHi带领下得了第一,奖励 3 香水. 幸运榜 / 衰神榜
香民一只
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们 用百度帐号登录 新浪微博登陆

本版积分规则

手机版|PerfumeANY中文网 ( 津ICP备15002795号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2020-2-28 20:52 , Processed in 0.206973 second(s), 65 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.|Style by Coxxs

快速回复 返回顶部 返回列表