PerfumeANY中文网

 找回密码
 加入我们

用百度帐号登录

只需两步,快速登录

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

查看: 347|回复: 6
收起左侧

[原创] 有人录制了Reframe2019的字幕档吗

[复制链接]

1

精华

30

主题

254

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

发表于 2019-12-31 14:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题
我想做字幕版本的Reframe2019 奈何自己日文能力有限
所以就想问一下大家昨天有谁录制了字幕档的Reframe2019(BS プレミアム和BS 4K有字幕放送选项)
根据现成的字幕做翻译【。】
来自ANY手机客户端来自ANY手机客户端
香民一只

1

精华

30

主题

254

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2019-12-31 14:54 | 显示全部楼层
现在先不用了
来自ANY手机客户端来自ANY手机客户端
香民一只
回复

使用道具 举报

1

精华

15

主题

2423

积分

P.T.A会员

Rank: 16

PTA勋章(2020)PTA勋章(2019) NOCCHiKASHIYUKAA~CHAN诺奇~优卡酱~阿酱~NOCCHiYukaChanAaChan

发表于 2019-12-31 16:09 | 显示全部楼层
这个字幕组会做的
来自ANY手机客户端来自ANY手机客户端
回复

使用道具 举报

0

精华

4

主题

6536

积分

JPN代表

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

PTA勋章(2020)PTA勋章(2019) A~CHANNOCCHiKASHIYUKAPTA勋章(2018)

发表于 2019-12-31 17:05 | 显示全部楼层
Perfume×Technology presents “Reframe”
像這樣規模的LIVE
ANY字幕組通常都會協力製作翻譯的
我們可以先觀看生肉版
順便訓練聽力吧!!

當然還是萬分感謝字幕組的付出
[发帖际遇]: iPerfume 在路边遇到Perfume,获得 3 香水. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

0

精华

4

主题

1098

积分

红白出演

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2019-12-31 23:32 | 显示全部楼层
字幕组会做的
来自ANY手机客户端来自ANY手机客户端
回复

使用道具 举报

0

精华

4

主题

178

积分

多重旋律

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

发表于 2020-1-2 17:00 | 显示全部楼层
等字幕组吧,毕竟目前高清版本挺多的
回复

使用道具 举报

0

精华

4

主题

28

积分

P.T.A会员

Rank: 16

PTA勋章(2020)PTA勋章(2019) PTA勋章(2018)

发表于 2020-1-7 16:09 | 显示全部楼层
一般TS都有字幕轨
下载一个Caption2Ass,可以抽出来
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们 用百度帐号登录 新浪微博登陆

本版积分规则

手机版|PerfumeANY中文网 ( 津ICP备15002795号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2020-2-23 06:00 , Processed in 0.193529 second(s), 62 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.|Style by Coxxs

快速回复 返回顶部 返回列表