2015.12.25.第66回NHK紅白歌合戦.Pick Me Up + 其他

ANY字幕组

2015.12.25.第66回NHK紅白歌合戦.Pick Me Up + 其他

STAFF
片源:大水怪
翻译:pv
校对:米花
时间轴:caindayo
压制:膘叔
美工:caindayo
总监:Onion






在线观看

土豆




链接：http://www.tudou.com/programs/view/hCMaj-dCD8I/

优酷




链接：http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ0NzY2Mjg0MA==.html

B站(分流：caindayo）
[ac]http://www.bilibili.com/video/av3597215/[/ac]

链接：

A站(分流：膘叔）

[ac]http://www.acfun.tv/v/ac2467479[/ac]

链接：http://www.acfun.tv/v/ac2467479

音悦台

链接：

下载：
225M

度盘
链接：http://pan.baidu.com/s/1qXki5sS
快传
链接：http://kuai.xunlei.com/d/VOMQAAIkBQBuWJpWefc

大本绫香

字幕组的各位辛苦啦~
膘叔也加入字幕组了！！！开心~~~o(*￣▽￣*)ブ
不过优酷源已经被和谐了哦

FokEver

字幕组辛苦啦！不过b站的音画不同步，特别是PMU开始就明显不同步了，这个很重要啊...

Solveryn

字幕组辛苦了~~

潛水艇

辛苦字幕組了~
能看得懂真的太棒了~

KASHIYUKA大本命

我心目中Perfume这么多次红白演出最惊艳的一场，唱着I want to make my life，3只从黑暗中向右滑出突然出现在聚光灯下的这个场景令我心中一紧，汗毛都竖起来了