2017.09.02.日本テレビ嵐にしやがれ.Perfume Part

ANY字幕组 · 发表于 2017-9-3 10:00

本帖最后由 ANY字幕组于 2017-9-3 10:00 编辑

2017.09.02.日本テレビ嵐にしやがれ.Perfume Part

STAFF

片源:Onion
翻译:滑滑
时间轴:Onion 嗡嗡
美工:cain
压制|总监:Onion

在线观看

土豆 (上传中)

优酷（上传中）

B站 (分流:Onion)

[ac]https://www.bilibili.com/video/av14116512/[/ac]

链接:

281M

下载地址

度盘

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

TXY · 发表于 2017-9-3 10:24

昨晚放到网盘还没下载，今天就出字幕版了

iPerfume · 发表于 2017-9-3 10:58

感謝字幕組的辛勞
真的是太神速啊~~~~
稍早才載了生肉版
沒想到現在就有字幕了
太感激了!!!!
再次感謝字幕組的分享

benhuh2004 · 发表于 2017-9-3 11:17

字幕組的各位真的有在休息嗎這個高產量

太感謝了

4thmarch · 发表于 2017-9-3 11:26

這封面我太喜歡啦, 哈哈
已經刷了好幾次了
字幕組辛苦了

soson_susan · 发表于 2017-9-3 11:43

這麼快就有, 辛苦字幕組了!!

mozu · 发表于 2017-9-3 12:28

本来想等明天早上岚家的翻译（鉴于之前TG VS岚的时候），没想到这次我们自己先出手了~
这期NOCCHi太兴奋了，估计勇者拿白金了

最后吐槽，为什么综艺节目老剪NOCCHi，之前CE宣传的时候玩跳舞机，也是剪NOCCHi，难道因为翻车了嘛

XiiaoMii1026 · 发表于 2017-9-3 12:38

謝謝字幕組

bobofranck · 发表于 2017-9-3 12:50

字幕组真快谢谢呀

pussy · 发表于 2017-9-3 13:32

感谢真速度来看熟肉

nghm · 发表于 2017-9-3 13:53

每次到嵐，都有奇怪的事發生的，那這之也來看看吧!

idlekid · 发表于 2017-9-3 14:14

動作好快, 宣傳期的字幕組也是卯足全力啊

lovepk38 · 发表于 2017-9-3 14:23

字幕組神速啊!

kevin3689 · 发表于 2017-9-3 14:31

のっち的表情驚訝過度真可愛!
謝謝大大分享!

mildseven21 · 发表于 2017-9-3 14:31

感谢字幕组最近宣传期字幕组和三只都好辛苦

账号		自动登录	找回密码
密码			点击加入

[ANY] 2017.09.02.日本テレビ嵐にしやがれ.Perfume Part

管理组

ANY字幕组

荣誉勋章

PTA勋章(2023)

PTA勋章(2022)

PTA勋章(2021)

PTA勋章(2020)

PTA勋章(2019)

PTA勋章(2018)

KASHIYUKA

优卡酱~

YukaChan

NOCCHi

诺奇~

NOCCHi

A~CHAN

阿酱~

AaChan

PTA勋章(2024)

PTA勋章(2025)

[ANY] 2017.09.02.日本テレビ 嵐にしやがれ.Perfume Part

管理组

ANY字幕组

荣誉勋章

PTA勋章(2023)

PTA勋章(2022)

PTA勋章(2021)

PTA勋章(2020)

PTA勋章(2019)

PTA勋章(2018)

KASHIYUKA

优卡酱~

YukaChan

NOCCHi

诺奇~

NOCCHi

A~CHAN

阿酱~

AaChan

PTA勋章(2024)

PTA勋章(2025)

[ANY] 2017.09.02.日本テレビ嵐にしやがれ.Perfume Part