2017.09.18.テレビ朝日 Music Station Ultra Fes 2017.Talk + エレクトロワールド

ANY字幕组 · 发表于 2017-9-24 19:00

本帖最后由 ANY字幕组于 2017-9-27 00:18 编辑

2017.09.18.テレビ朝日 Music Station Ultra Fes 2017.Talk + エレクトロ・ワールド

STAFF

片源:木村酱
翻译:Kiz
校对:慢飞机
时间轴:Onion 油麦
美工:宙宇
压制:膘叔
总监:Onion

在线观看

土豆 (上传中)

优酷（上传中）

B站 (分流:Onion)

[ac]https://www.bilibili.com/video/av14755238/[/ac]

链接:

308.4M

下载地址

度盘

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

aa1124 · 发表于 2017-9-24 19:41

有中字了
謝謝字幕組

kevin3689 · 发表于 2017-9-24 19:50

期待欣賞Perfume華麗的演出~與舞蹈~與歌曲!
謝謝大大分享!

thun75 · 发表于 2017-9-24 19:53

哇，最新加有談話的版本真是太棒了，也感謝字幕組的辛勞。

茜-卡普利斯 · 发表于 2017-9-24 20:08

看下talk说了些神马东东~~

perfume一生推 · 发表于 2017-9-24 20:20

这场超赞！

TXY · 发表于 2017-9-24 20:24

感谢字幕组
马上看看聊天部分

潛水艇 · 发表于 2017-9-24 20:38

感謝字幕組辛苦翻譯~
Mステ果然還是要看到訪談才習慣呢~

terryhey2003 · 发表于 2017-9-24 21:05

感謝字幕組翻譯這次MS訪談

fatalbidder · 发表于 2017-9-24 21:09

期待已久了
感謝周末的分享

lovepk38 · 发表于 2017-9-24 21:37

感謝中字翻譯!黑科技棒棒的!

gfluna · 发表于 2017-9-24 23:18

感谢翻译！就等这个下载呢。。。。。。。

mozu · 发表于 2017-9-24 23:37

去巡礼期间居然更新了~回来立马收藏

4thmarch · 发表于 2017-9-25 09:35

感謝字幕組, NOCCHi 訪談時少有這麼多話, 黑科技讚

FokEver · 发表于 2017-9-25 09:46

感谢字幕组！感受一年一度的黑科技~

账号		自动登录	找回密码
密码			点击加入

[ANY] 2017.09.18.テレビ朝日 Music Station Ultra Fes 2017.Talk + エレクトロワールド

管理组

ANY字幕组

荣誉勋章

NOCCHi

诺奇~

NOCCHi

A~CHAN

阿酱~

AaChan

KASHIYUKA

优卡酱~

YukaChan

PTA勋章(2023)

PTA勋章(2022)

PTA勋章(2021)

PTA勋章(2020)

PTA勋章(2019)

PTA勋章(2018)

PTA勋章(2024)

PTA勋章(2025)

[ANY] 2017.09.18.テレビ朝日 Music Station Ultra Fes 2017.Talk + エレクトロ ワールド

管理组

ANY字幕组

荣誉勋章

NOCCHi

诺奇~

NOCCHi

A~CHAN

阿酱~

AaChan

KASHIYUKA

优卡酱~

YukaChan

PTA勋章(2023)

PTA勋章(2022)

PTA勋章(2021)

PTA勋章(2020)

PTA勋章(2019)

PTA勋章(2018)

PTA勋章(2024)

PTA勋章(2025)

[ANY] 2017.09.18.テレビ朝日 Music Station Ultra Fes 2017.Talk + エレクトロワールド