Perfume LOCKS! 2017.09.25

westlifeteki · 发表于 2017-9-27 13:35

Perfume LOCKS! 2017.09.25

『探讨「Perfume FES!! 2017」的感想！』

あ～ちゃん「终于可以谈许多『Perfume FES!! 2017』的感想了呢。再次感谢，四天里来到现场的各位！」

2人「谢谢啦～！」

あ～ちゃん「从东京幕張的时候来算的话，感觉很长。不过，2days仅仅是一瞬即逝。」

かしゆか「每天都不同呢。」

のっち「毎个公演都是特別的演唱会。」

かしゆか「首先是第一天和スガシカオ桑合演的感想。」

Perfume FES!! 2017
愛知県体育館第1天辛苦啦！！！
スガシカオ桑真是个好人啊。
超棒的曲目也是充满了奉献精神！！
可以说看到了今后看不到的，和Perfume的精彩合作。。
虽是坐席但很尽请地叫喊跳跃，非常地享受真的很开心！！谢谢！！！最高！！！

愛知のしゅん
男性/16/愛知県

あ～ちゃん「谢谢！坐席超近呢，愛知県体育館。」

のっち「超近！」

あ～ちゃん「超喜欢。虽然是第一次(在那里)演出。所以，スガ桑也是超近的距离吧。为我们抽出时间，那个摇滚明星。」

のっち「确实，就和しゅん所说的一样，曲目绝对具有奉献精神。进入休息室，看到スガ桑曲目的瞬间，『啊，这个超棒！』」

かしゆか「『让我压压惊！』那样的呢。」

あ～ちゃん「因为很烦哪。(笑)」

のっち「说『今天的曲目很有意思，在后面看哦！』。」

あ～ちゃん「说着就上去了呢～。」

のっち「尽管不是スガ桑的名义，但唱了『Progress』等等。」

かしゆか「自己作词作曲的歌也是自己来唱呢。」

あ～ちゃん「讲到KAT-TUN桑的事情。」

のっち「『Real Face』！」

3人「♪ギリギリでいつも生きていたいから～」

あ～ちゃん「开始还觉得这是在做梦吧～!?超令人兴奋。」

かしゆか「红色和白色的照明，加上闪光。」

のっち「超帅的。摇滚系的外套，摇摆着走来走去。」

あ～ちゃん「还跳了呢。」

のっち「还有『夜空ノムコウ』。好像最近不大在演唱会上唱了。但是和Perfume的合作，有很多第一次看到スガ桑的人，所以唱那些歌曲。很特别。」

あ～ちゃん「话说，歌詞不会显示在LED画面上，但大家都会唱呢。厉害啊。」

のっち「说『大家一起唱！』。♪あれから～僕たちは～」

あ～ちゃん「随口说到好厉害！呢。已经浑身的鳥肌和興奮。」

かしゆか「非常特殊的夜晚呢。」

去了Perfume FES的第一天。
真的太棒了。
虽然不太认识スガ桑，但スガ桑登场的瞬间不自觉的感受到「超酷！」。接着听了歌曲觉得真的是很酷的人啊。
外加终于能在现场听到Perfume的Everyday和If you wanna!!!听了N遍来到这次的Perfume FES，超令人兴奋！
最终极的是合唱的アシンメトリー和マカロニ。听着スガ桑和Perfume3人美丽的歌声，有点想哭。太棒了。
3人的飞吻也接住了，真的很开心，能有力气明天努力。谢谢啦。

ヤマトノスケ
男性/17/三重県

のっち「很帅哦，スガ桑。」

あ～ちゃん「在这个广播节目里也提到想和スガ桑一起唱『アシンメトリー』呢。然后，来了两个『可以哦～』的回信，马上送来CD。其本人演奏的版本。スガ桑声音很高，所以完全可以用原曲调。超容易唱呢。」

のっち「『マカロニ』是スガ桑要求的呢。」

あ～ちゃん「很喜欢『マカロニ』呢。」

のっち「一起唱的话哪首比较好呢，想了很多，说觉得『マカロニ』很好就选择了呢。」

あ～ちゃん「关于那个，在6月的Amuse Fes也有做过哦。那时我们事務所的前辈，ポルノグラフィティ的昭仁桑翻唱了『ポリリズム』呢。我们相当的高兴，但スガ桑说『那个「ポリリズム」，可不是脖子爆青筋唱的歌曲哦。跟他说了NG哦。』(笑)」

のっち「因为关系很好，スガ桑和昭仁桑是可以在家里一起喝酒的朋友，对我们来说是前辈(笑)」

あ～ちゃん「稍微有点尴尬的反应(笑)」

のっち「能别和我们说吗(笑)」

あ～ちゃん「我们是很单纯的高兴而兴奋，从音楽家来看，会是那样选择翻唱的方法呢。」

かしゆか「原本歌曲好的地方，为我们想了很多呢。」

あ～ちゃん「觉得正因为尊敬才会考虑，能够感觉到爱真的很开心呢。」

のっち「好像在卡拉ok时也唱了很多呢。」

あ～ちゃん「细微的声音听到了吗？」

かしゆか「明白明白。混杂着气息呢。」

あ～ちゃん「♪あきぃれた顔がぁ～　那样。」

のっち「很像！」

あ～ちゃん「那个『たまんねーな！』放后面了。」

のっち「是的。超帅啊。」

あ～ちゃん「那么再次…」

3人「スガシカオ桑，谢谢啦！」

来自三人的通知！

あ～ちゃん「9月21日在我们的正式出道纪念日里有几个发表！虽然是2018年的事情，2月14日是我们的歌迷会『P.T.A.』创办10周年。」

3人「不容易啊～！」

あ～ちゃん「为了纪念，决定举行歌迷会活动～！」

3人「好棒～！」

あ～ちゃん「2月14日(水)和15日(木)在幕張MESSE举行。然后，2018年5月决定在全国举行歌迷会的剧场巡演～！」

のっち「久等啦！一直都像办哪～！」

かしゆか「去哦去哦～！」

あ～ちゃん「关于这个，真的有很多想说的，说的话就很长了，但很想办，所以安排的很紧凑！」

のっち「因为5月正好有空。」

あ～ちゃん「总算是全都压在5月份了呢。接到了各种活动，工作的依頼，毕竟巡演的话，要预先找好工作人员，日程也要全都安排好，还有最重要的人，安排的很紧凑。然后，很匆忙地为我们安排。」

かしゆか「很快呢。」

あ～ちゃん「那是，相当快了哦。很能办事的人们！真的很难得呢。已经决定好了，详细请看主页哦。还没加入会员的人还来得及哦，现在加入的话也可以参加这次巡演，请一定成为歌迷会『Perfume和你』中的你怎么样？」

のっち「哦っ？(笑)」

あ～ちゃん「等待着哦！(笑)另外还有，以前出过『Perfume Clips』，那个的2也决定发卖啦！」

3人「太好啦～！」

あ～ちゃん「这也是一定看下主页，还没买1的人，1也很棒哦。」

のっち「能归纳地来看MV很棒呢。」

あ～ちゃん「完成的东西不断地播放果然是。还有，我们的成長等等」。

かしゆか「时代的変化等等。按着歌曲，PV的世界観也在变化，能看到很多东西所以很值得期待呢。」

あ～ちゃん「这次是转会到环球后的作品，所以氛围也会不同，拜托啦！」

再次回到『Perfume FES!! 2017』的感想探讨！

あ～ちゃん「那么，接着是第二天。和レキシ桑的合作！」

Perfume fes名古屋！再次说下感想！
レキコ！登場后已经是笑得不行，和3人的对话很有意思，4个人的ポリリズム真的是太棒了！
レキシ桑的串烧是微かなカオリ，マカロニ，SEVENTH HEAVEN这样甜美的串烧，外加可以听到久违的GLITTER，和两首新歌，最高！
已经是用最高这个词所不能表达的欢乐，开心，Perfume的各位也真的很开心，从此获得了力量！
幸福的时间，谢谢啦！

札幌ピース
男性/25/北海道

のっち「谢谢！最高！真的很开心。」

あ～ちゃん「很开心呢。充满热情的邮件呢。」

のっち「合作应该是我们说『想一起演出。』レキ子的话，是レキ子说了『想跳ポリリズム。』呢。」

あ～ちゃん「就像『跳舞哦。连衣服也会做的。』みたいな。」

かしゆか「心想『哎っ!?真的跳么？』。」

のっち「超积极呢，还一起彩排。现在开始『ポリリズム』能跳多少，能带来多少乐趣，不明白的情况下就登上舞台。但记得很多呢。」

かしゆか「很厉害呢。记东西很快，至今合作演出过『ポリリズム』，但没人挑战过"不理循环"呢。把那当作理所当然的来挑战的レキ子。太棒了呢(笑)」

のっち「还以为不行呢。」

あ～ちゃん「中途，有点瞎搞呢。♪ポリループ～的时候大家手牵手，有穿波浪的地方哦。那里也是光手就可以，连头和脸也是做出波浪状。」

かしゆか「就1个人，竖着穿过去呢(笑)」

あ～ちゃん「♪リズムリズム…的时候，有机器舞的场景。」

かしゆか「那里还敲嘴了呢。嘴巴，噗噗噗噗噗噗地！(笑)」

のっち「忍者姿势什么的。充满了个人色彩。」

かしゆか「レキ子很可爱呢。レキシ桑的串烧也是，レキ子说到『让人看到浪的一面啦～』呢。」

あ～ちゃん「虽说意思是『让人看到浪漫的一面啦。』。」

のっち「问了合作对象，有想听的Perfume歌曲吗，从中做成串烧哦。」

あ～ちゃん「所以，每次都有所不同呢。」

かしゆか「能体现出合作对象的品味呢。」

あ～ちゃん「所以很意外呢。就像レキシ桑超喜欢可爱的歌曲。也一起唱レキシ桑的歌，椎名林檎桑唱的地方有我们和ハモり来唱。」

のっち「『きらきら武士』很有意思～！在歌曲开始，MC超长(笑)」

あ～ちゃん「不管过了多少时间都不开始呢。就像『想一直这样进行下去！不想回家！』。」

のっち「说『快唱歌吧。唱吧，唱吧。』(笑)」

あ～ちゃん「超長live呢。好有趣～。那么，再次，レキシ桑…」

3人「谢谢啦！」

…到时间啦！今天的探讨就到这里！

のっち「是啊。说了很多呢。」

あ～ちゃん「糟糕。已经到时了！？」

のっち「讲真，时间不够呢。」
(三只可以开讲坛)

かしゆか「完全不够。还想说更多。」

あ～ちゃん「厉害呢。就这样已经过了15分钟。真的是一瞬间呢。还没介绍星野源桑和マキシマムザホルモン桑。」

3人「…下周？(笑)」

あ～ちゃん「花时间呢～！(笑)那么，接着下周吧。下周再见哦！」