Perfume LOCKS! 2018.02.12

westlifeteki · 发表于 2018-2-14 22:48

Perfume LOCKS! 2018.02.12

探讨『無限未来』首播！＆阿酱29歳生日！

「探讨新曲『無限未来』」

あ～ちゃん「今晚，想首次播放我们Perfume的新歌『無限未来』！」

3人「哇～咦!!」

かしゆか「好期待哦～！」

のっち「等很久了…！」

あ～ちゃん「这首歌是，3月17日(周六)公开的电影「花牌情缘 -結-」的主題歌。花牌情缘的前作上の句・下の句也是由歌曲「FLASH」来担当主題歌，这次是在决定拍续集的时候就收到了邀请。成员在的时候，直接收到谈话。非常的，开心…不过心想（邀请的话题）”大家现在，情绪都很高，就说定了哦”。」

2人「(笑)」

あ～ちゃん「还以为会只是应付一下，但那个真就来了。心想是认真的啊…！」

のっち「呀～，好开心！」

あ～ちゃん「毕竟，花牌情缘书也看过，故事也很喜欢呢。即是故事内容的粉丝，也是すず酱们的粉丝，这次又能合作太开心了呢。」

2人「开心。」

あ～ちゃん「虽然在电影的予告編稍微听了『無限未来』…」

のっち「和「FLASH」又是不同的氛围，就像”啊～原来如此，这回是那样的感觉啊！” 。」

2人「(笑)」

のっち「令人激动的预告。」

あ～ちゃん「是的呢。」

かしゆか「从前奏开始听又会是完全不同的印象。与只听那个予告編部分相比。」

あ～ちゃん「是的呢。」

かしゆか「觉得很能体会到歌曲的世界。」

あ～ちゃん「从音乐少的地方到华丽的高潮部分。不过歌詞真的很少呢。真的几乎就只有 ”♪Maybe so Maybe so ”。感觉到主题是 ”这里啊！” …！」

2人「确实。」

あ～ちゃん「不过，那个又会联想起话语。在脑海里一下子浮现呢，不可思议。」

2人「嗯。」

あ～ちゃん「那么来听一下吧。完整版播放。第一次说呢，3人。」

かしゆか「嗯。」

あ～ちゃん「能整齐的说出来吗？」

2人「(笑)」

あ～ちゃん「那么，来听一下。3月14日发行，Perfume的…」

3人「『無限未来』」

Ｍ　無限未来 / Perfume

のっち「超酷！太喜欢了!!」

2人「(笑)」

のっち「……音乐很酷歌詞也很好呢。感觉，”再见”的歌词虽也有很多，最后绝对会说”来吧飞吧” 。充满了希望，真的是很出色的歌曲。好酷啊…」

あ～ちゃん「真觉得这个很适合「花牌情缘 -結-」。」

のっち「我们比大家先看了电影，所以多少记得电影结尾时播放这首歌的氛围呢。」

2人「嗯。」

のっち「但是，没有看过那个，大家只是在听这首歌曲吧。会有怎样的感想呢。」

あ～ちゃん「是的呢。」

のっち「似乎感觉有点寂寞呢，看了电影后的话。」

あ～ちゃん「最初，我听的时候是那样的。拿到歌曲。」

かしゆか「在看电影之前呢。」

あ～ちゃん「加入歌曲的时候也是，歌詞很像中田桑十分的积极，但音乐让人感觉很寂寞，会被那个反差而感动哦。但是那种心情的摇摆，正是这个「花牌情缘 -結-」所说的故事呢。」

2人「嗯。」

あ～ちゃん「表现得淋漓尽致，觉得真的很适合。」

かしゆか「感觉，录制的时候不明白歌曲的全体像吧。似懂非懂的概念和 ”歌詞是这样的” ，听了完成品…感觉，融入了感情，深刻体会到在中间演奏里融入了不能用语言来表达的感情。觉得是即使语言很少，但能传达很多东西的歌曲。」

あ～ちゃん「真是那样呢。确实像闹气所说，想知道不看花牌情缘，光听这首歌的话会怎么想，外加看了花牌情缘，听了完整版会是怎么想呢。」

2人「好想听听！」

あ～ちゃん「因为我们听到快死。但死也要听地喜欢。」

かしゆか「越来越喜欢。」

あ～ちゃん「最近听了很多艺人的歌发觉，”这个人，喜欢自己的歌曲吧！”的人的歌曲会变得很喜欢哦。」

のっち「嗯～，有点意思！」

あ～ちゃん「虽然不可思议。自己也是最近的歌曲，很喜欢。经常有听了好几遍也很喜欢的。觉得那个真的很幸福不是么。」

2人「是的呢。」

あ～ちゃん「特别是我们也不是自己作曲。但得到的歌曲能这么的喜欢觉得真是奇迹哦。」
(中田大神)

のっち「确实。」

あ～ちゃん「尽管是这么成熟的人，但有很多的意向…(笑) 也会有要求吧。尽管如此全都是如此的完美。能和那样的制作人相遇真是太棒了。真的想让更多的人来听听呢。」

あ～ちゃん「接着！「P.T.A.発足10周年‼ 5周年‼“Perfume与你”剧场巡演」2月14日(水)开始！」

のっち「还有一点点！」

かしゆか「一瞬间哦，两天後…是说两天後吗？時間上讲(笑)」

あ～ちゃん「还有一天，不算今天的话(笑)」

のっち「好期待啊～！久违的歌迷会巡演！」

かしゆか「时隔8年！厉害啊！」

あ～ちゃん「惊。」

かしゆか「一直都没办呢，那么久。」

のっち「久等啦，真的。」

あ～ちゃん「不过，那也是渴望着，请求着，让我们如愿了呢。可能会让工作人员留下忙碌的回忆，不过也是我们想和歌迷们共享这份时间的愿望。歌迷也这么说过，所以能有产生共鸣的地方很期待呢。」

2人「期待。」

あ～ちゃん「也请大家都期待着来玩吧！」

来自众多学生的请求
「请探讨阿酱29歳生日！」

のっち「阿酱，2月15日是生日！恭喜啦～！」

かしゆか「恭喜～！」

あ～ちゃん「谢谢！」

のっち「至此Perfume全員29歳了。」

あ～ちゃん「丢雷～！」

のっち「成人～！」

あ～ちゃん「尽管觉得还有半年，已经29歳啦。真好快的说！」

かしゆか「很快哦～。」

のっち「那么照惯例…请吧这一年的目标写在黒板上！」

あ～ちゃん「有了有了。」

のっち「顺便去年是写了「发现」为目标。有一个个喜欢的东西，朋友，要是和Perfume联系上，会变得更加的出色吧……的话题。」

あ～ちゃん「嗯嗯，是那样呢。觉得是的。」

かしゆか「觉得是的(笑)」

のっち「接一个，觉得是的？」

あ～ちゃん「是的呢。要是联系上的话。不过可能已经连接上了。和闹气的朋友和有卡酱的朋友一起玩什么的。」

かしゆか「确实是的呢。」

あ～ちゃん「也会3人一起出去玩。」

のっち「真心很多，这一年里。」

あ～ちゃん「所以可能在周围最近的事物有”发现了”。」

かしゆか「顺带去年是在直播教室，和校長教頭一起庆祝的呢。」

のっち「用｢TOKYO GIRL｣。」

かしゆか「因为正好是发行日，生日。」

あ～ちゃん「是的呢。」

かしゆか「已经过了一年。」

あ～ちゃん「好快啊。」

のっち「写好了吗？」

あ～ちゃん「嗯！」

あ～ちゃん29歳的目標是……

『理所当然的感謝』

あ～ちゃん「现在所拥有的，自己所处的状况等，真的一直觉得很幸福。像那样的事情用语言没怎么表达过。不过，虽然觉得人很愚蠢，但在失去后会第一次感到”这其实很珍贵啊”。会后悔到”表达出来的话就好了”，”那样做的话就好了”等。所以不要在失去后才注意到，在失去之前对现在一直在身边的人，身边的东西，像那样的人们和事物想好好地珍惜。觉得没有理所当然的。29歳长这么大了…不想忘记珍贵的事物。」

のっち「全力地传达那份感谢。」

あ～ちゃん「想那样做。好想说。所以，之前跟妈妈”能生长在妈妈和爸爸这里真的很幸福哦～”，说了哦。接着妈妈说”没想到会生下这样的孩子哦。很幸福哦”…。十分的温馨哦。」

かしゆか「嗯。」

あ～ちゃん「自己现在，烦心的事，不顺的事都抛开了呢。觉得很不可思议。正因为如此不想只是隐藏在心底，觉得是表达出来的话会比较好。所以，也想传达给两人呢。」

のっち「嗯。」

かしゆか「谢谢。」

あ～ちゃん「一直能陪伴在身边谢谢啦。今后也请多关照。」
(泪目)

のっち「脸不红心不跳地接受。」

かしゆか「(笑)」

あ～ちゃん「好喜欢！」

3人「(笑)」

のっち「阿酱。」

2人「真心恭喜啦！」

あ～ちゃん「谢谢！」